1 00:00:06,440 --> 00:00:08,280 (VILCIENA SILPE) 2 00:00:13,640 --> 00:00:15,480 (DZINĒJA DRONĒŠANA) 3 00:00:54,960 --> 00:00:56,800 (UZTRAUKŠANA) 4 00:00:58,600 --> 00:01:00,600 Sveiki, visi! 5 00:01:00,640 --> 00:01:03,040 Sveiki! 6 00:01:03,080 --> 00:01:05,120 Liels paldies. Paldies. 7 00:01:06,720 --> 00:01:08,720 Paldies visiem. 8 00:01:08,760 --> 00:01:11,360 Sveiki. 9 00:01:11,400 --> 00:01:14,440 - (UZTRAUKŠANA TURPINĀS) - Paldies. 10 00:01:14,480 --> 00:01:16,600 Džeimss: Paldies. - Liels paldies visiem. 11 00:01:16,640 --> 00:01:20,120 Paldies un laipni lūdzam. Laipni lūdzam! 12 00:01:20,160 --> 00:01:23,800 Un šajā izrādē, mums ir burtiski viss 13 00:01:23,840 --> 00:01:26,880 autosporta entuziasts iespējams varētu vēlēties. 14 00:01:28,440 --> 00:01:30,720 Tirdzniecības centrs... 15 00:01:30,760 --> 00:01:33,040 sprādziens... 16 00:01:33,080 --> 00:01:35,240 un vīrietis sit pa stabu. 17 00:01:36,720 --> 00:01:39,080 (UZTRAUKŠANA) 18 00:01:39,120 --> 00:01:42,200 Aizraujošas lietas, vai ne? 19 00:01:42,240 --> 00:01:46,640 Tas... Tas viss nāks... bet mēs sākam ar šo. 20 00:01:46,680 --> 00:01:49,720 Ja esat bagāts un jums ir visu dienu nav ko darīt, 21 00:01:49,760 --> 00:01:52,240 tu attīsties dzeršanas problēma. 22 00:01:52,280 --> 00:01:54,600 Tas ir neizbēgami un tā notiek vienmēr. 23 00:01:54,640 --> 00:01:57,000 Pols Gaskoins, karalienes māte... 24 00:01:57,040 --> 00:01:58,840 (SMIEKLI) 25 00:01:58,880 --> 00:02:01,360 - Džeimss Mejs. - (SMIEKLI) 26 00:02:01,400 --> 00:02:04,640 Bet, ja tu esi no Apvienotie Arābu Emirāti, 27 00:02:04,680 --> 00:02:06,440 tu to nevari darīt. 28 00:02:06,480 --> 00:02:10,080 Tā vietā viņi pērk rotaļlietas kas darbojas uz lietām 29 00:02:10,120 --> 00:02:12,040 kas viņus padarīja bagātus pirmajā vietā. 30 00:02:12,080 --> 00:02:13,320 Kas, zelts? 31 00:02:13,360 --> 00:02:15,520 Nē, Džeims. Ne zelts. Ej un iedzer vēl vienu džinu. 32 00:02:15,560 --> 00:02:17,480 Tāpēc šonedēļ 33 00:02:17,520 --> 00:02:19,920 Esmu apmeklējis Grand Tour uz Dubaiju. 34 00:02:23,800 --> 00:02:25,640 Tātad sāksim šeit. 35 00:02:29,400 --> 00:02:32,000 Un sāksim ar šo. 36 00:02:41,600 --> 00:02:43,560 Ah-ha-ha! 37 00:02:43,600 --> 00:02:45,560 Ha-ha-ha-ha! 38 00:02:47,280 --> 00:02:50,600 Tas ir tas, ko sauc Sandrail. 39 00:02:50,640 --> 00:02:54,320 Speciāli būvēts transportlīdzeklis spēlēt tādās vietās kā šī. 40 00:02:58,000 --> 00:03:00,040 Čau! Ha-ha! 41 00:03:02,400 --> 00:03:05,480 Jāatzīst, ka viņi bija izgudrots ASV. 42 00:03:05,520 --> 00:03:07,400 Bet šeit, AAE, 43 00:03:07,440 --> 00:03:09,440 lietas ir nedaudz skarbākas. 44 00:03:11,960 --> 00:03:15,520 Amerikā viņi tos pārvērš ārā ar 300, 400 zirgspēkiem. 45 00:03:15,560 --> 00:03:17,760 Šeit, viņi to ir sazvanījuši. 46 00:03:17,800 --> 00:03:19,440 Līdz 1500. 47 00:03:22,240 --> 00:03:24,120 Ho-ho! 48 00:03:24,160 --> 00:03:26,360 Un viņi tos vada šie neticami agresīvi 49 00:03:26,400 --> 00:03:28,720 aira stila riepas. 50 00:03:28,760 --> 00:03:30,640 Kas nozīmē tas var paātrināties no 0 līdz 60 51 00:03:30,680 --> 00:03:32,760 mazāk nekā trīs sekundēs. 52 00:03:32,800 --> 00:03:35,920 Tādi ir superauto ātrumi - uz smiltīm! 53 00:03:38,600 --> 00:03:40,360 Svētais mo... Tas ir... 54 00:03:41,960 --> 00:03:44,120 Rupja elle! 55 00:03:44,160 --> 00:03:46,680 Es nodarbojos ar (BLEEP) riteņiem! 56 00:03:46,720 --> 00:03:48,800 (IZPLŪDES IZLĒLES, DZINĒJA APGROZĪJUMI) 57 00:03:50,240 --> 00:03:52,880 Jēzu! Ak-ho! 58 00:03:54,520 --> 00:03:55,440 Tas ir ārprāts! 59 00:03:59,800 --> 00:04:02,160 Esmu iemīlējies! 60 00:04:05,760 --> 00:04:07,760 Gribas redzēt, kas vēl vietējie brauc, 61 00:04:09,760 --> 00:04:11,840 Es devos atpakaļ uz pilsētu. 62 00:04:15,960 --> 00:04:18,080 To sauc par Ripsaw 63 00:04:18,120 --> 00:04:20,880 un tas ir uzbūvēts neliela amerikāņu firma 64 00:04:20,920 --> 00:04:25,360 kas specializējas ekstrēmās apvidus transportlīdzekļi. 65 00:04:25,400 --> 00:04:27,720 Viņu klienti galvenokārt ir militārpersonas 66 00:04:27,760 --> 00:04:30,600 un cilvēki, kas veido filmas Ātri un bez žēlastības. 67 00:04:32,800 --> 00:04:34,880 tomēr ja tev ir nauda - 68 00:04:34,920 --> 00:04:36,680 uh... paskaties, kur mēs esam... 69 00:04:36,720 --> 00:04:39,400 jums var būt Ripsaw būvēts tieši jums, 70 00:04:39,440 --> 00:04:41,560 kā savu privāto skrējienu. 71 00:04:41,600 --> 00:04:44,520 Tātad, paskatīsimies, kā tas ir. 72 00:04:44,560 --> 00:04:46,800 Ak, un uzreiz mēs esam īkšķi uz augšu teritorijā. 73 00:04:47,960 --> 00:04:49,680 Kaijas spārnu durvis. 74 00:04:49,720 --> 00:04:51,960 (DZINĒJS IEDARBIES) 75 00:04:52,000 --> 00:04:53,560 Drošība. 76 00:05:04,240 --> 00:05:08,160 Tā ir tvertne. Esmu tankā. Tas ir matēts melns. 77 00:05:08,200 --> 00:05:09,920 Ha-ha-ha! 78 00:05:09,960 --> 00:05:11,120 Esmu ceļā! 79 00:05:13,560 --> 00:05:16,520 Jo katrs Ripsaw ir izgatavots pēc pasūtījuma, 80 00:05:16,560 --> 00:05:19,120 nav galīga cenrādis. 81 00:05:19,160 --> 00:05:20,520 Bet es varu jums pateikt, 82 00:05:20,560 --> 00:05:25,920 šis maksāja tā īpašniekam aptuveni 300 000 mārciņu. 83 00:05:25,960 --> 00:05:30,320 Par to jūs saņemat to, kas tiek iekasēts kā augstākās klases luksusa supertanka. 84 00:05:30,360 --> 00:05:32,680 Un, ja tev ir deviņi, kas esmu es, 85 00:05:32,720 --> 00:05:34,560 daudz labāk nekļūst nekā tas. 86 00:05:36,360 --> 00:05:39,040 Luksusa frontē, Man ir gaisa kondicionētājs, 87 00:05:39,080 --> 00:05:41,720 elektriski regulēts ādas sēdekļi, stereo. 88 00:05:41,760 --> 00:05:44,040 Es domāju, ka diez vai šeit ir Bentley Bentayga 89 00:05:44,080 --> 00:05:46,560 bet apskatiet visas vadības ierīces un slēdži. 90 00:05:46,600 --> 00:05:48,520 Man ir vinčas, darba gaismas, 91 00:05:48,560 --> 00:05:50,600 gaismas josla. 92 00:05:50,640 --> 00:05:51,920 Un kurš gan negrib 93 00:05:51,960 --> 00:05:54,280 Thunderbirds stilā stūre? 94 00:05:58,840 --> 00:06:00,360 Oho. Apļveida krustojums. 95 00:06:06,600 --> 00:06:07,560 Jā. 96 00:06:11,000 --> 00:06:12,280 Oho. Jā, teikšu godīgi, 97 00:06:12,320 --> 00:06:14,520 redzamība nedaudz slikta ārā no sāniem. 98 00:06:14,560 --> 00:06:16,000 Tā vajadzētu saņemt par to atzīmi. 99 00:06:19,200 --> 00:06:21,160 Un izrādās 100 00:06:21,200 --> 00:06:25,920 redzamība nav Ripsaw vienīgais trūkums kā pilsētas auto. 101 00:06:25,960 --> 00:06:29,440 Tātad, es esmu veikalos, meklēju stāvvietu. 102 00:06:29,480 --> 00:06:31,280 Kā jūs darāt. 103 00:06:31,320 --> 00:06:34,520 Un... Nu, par to var pārliecināties pats. 104 00:06:34,560 --> 00:06:37,440 Viņi nevienam nav padomājuši var parādīties kādā no šiem. 105 00:06:37,480 --> 00:06:41,560 Par laimi, jo Ripsaw sver gandrīz četras tonnas, 106 00:06:41,600 --> 00:06:43,560 un ir tvertne, 107 00:06:43,600 --> 00:06:45,040 tas var apiet šo problēmu. 108 00:06:56,800 --> 00:06:59,000 Tur mēs ejam. 109 00:06:59,040 --> 00:07:01,320 Es domāju, ka nākamajā vadības sanāksme, 110 00:07:01,360 --> 00:07:04,320 viņiem tas būs nopietni jāpārdomā viņu stāvvietu platums. 111 00:07:09,200 --> 00:07:10,200 No rīta, pircēji. 112 00:07:15,360 --> 00:07:18,400 Godīgi sakot, tas tā ir ļoti liels iepirkšanās centrs. 113 00:07:18,440 --> 00:07:20,760 Tas ir vieglāk nekā staigāt. Tas ir jūdzes. 114 00:07:25,280 --> 00:07:29,000 Ak, tas man atgādina. Man jāsaņem kaķu barība. 115 00:07:31,680 --> 00:07:34,480 Diemžēl, Es nevarēju atrast zooveikalu 116 00:07:34,520 --> 00:07:37,560 tāpēc bija laiks doties prom. 117 00:07:37,600 --> 00:07:41,240 Es iešu ārā pa ceļu, kā ienācu. Es nevēlos radīt pārāk lielu putru. 118 00:07:41,280 --> 00:07:43,080 Un tieši tagad, tu domāsi: 119 00:07:43,120 --> 00:07:45,040 kā viņam veiksies a trīspunktu pagrieziens šajā lietā? 120 00:07:45,080 --> 00:07:47,280 Ak, šis tiešām ir labāks nekā tas. 121 00:07:49,720 --> 00:07:53,760 Lai nodrošinātu manevrētspēju pilsētā, šī ir lieliska īpašība. 122 00:07:53,800 --> 00:07:55,640 Esmu pārsteigts vairāk ražotāji to neder. 123 00:07:58,680 --> 00:08:01,640 Lai gan Ripsaw ir, savā unikālajā veidā, 124 00:08:01,680 --> 00:08:03,280 laba pilsētas skriešana, 125 00:08:03,320 --> 00:08:05,080 tas noteikti vislaimīgākajā gadījumā... 126 00:08:06,320 --> 00:08:08,160 ...šeit. 127 00:08:24,200 --> 00:08:28,800 Ar milzīgu 6,6 litru dīzelis V8, 128 00:08:28,840 --> 00:08:33,120 standarta Ripsaw ir atzīts par ātrākais kāpurķēžu transportlīdzeklis, kas jebkad uzbūvēts. 129 00:08:35,960 --> 00:08:40,560 Bet šis konkrētais Ripsaw nav standarta modelis. 130 00:08:40,600 --> 00:08:43,560 Normālā stāvoklī tas ir 400 bremžu zirgspēki. 131 00:08:43,600 --> 00:08:45,520 Šis ir sasniegts līdz 700. 132 00:08:49,120 --> 00:08:51,560 Un 975 mārciņas pēdas griezes momenta. 133 00:08:53,160 --> 00:08:56,120 Gandrīz četras tonnas bezceļu tvertnes 134 00:08:56,160 --> 00:08:59,280 braucot ar ātrumu 60 jūdzes stundā pilnīgi laimīgi. 135 00:09:01,280 --> 00:09:02,480 Tas ir varens. 136 00:09:04,160 --> 00:09:08,120 Tikpat pārsteidzošs sajūta ir brauciens. 137 00:09:08,160 --> 00:09:12,000 Es domāju, jo tas ir izsekots, tas būs vienkārši esi ciets un neticami brutāls. 138 00:09:15,440 --> 00:09:16,920 Bet tam ir balstiekārta. 139 00:09:16,960 --> 00:09:19,520 Vairāk piekares gājiena nekā Range Rover, 140 00:09:19,560 --> 00:09:22,640 tāpēc tas ir elastīgs. 141 00:09:22,680 --> 00:09:25,240 Pēkšņi, tā ir vairāk gazele nekā degunradzis. 142 00:09:26,880 --> 00:09:28,720 Šī lieta šūpojas. 143 00:09:30,360 --> 00:09:32,840 Un kad tas nāk dauzīt kāpas, 144 00:09:32,880 --> 00:09:36,400 Ripsaw ir savā līgā. 145 00:09:36,440 --> 00:09:40,760 Land Rover Discovery var uzkāpt aptuveni 45% gradientā. 146 00:09:40,800 --> 00:09:42,480 Šī lieta, 75. 147 00:09:45,400 --> 00:09:46,760 Tas ir sasodīti tuvu vertikālei. 148 00:09:52,360 --> 00:09:53,600 Boom! Ha-ha! 149 00:09:59,760 --> 00:10:01,640 Šis ir brīdis kad, braucot tuksnesī: 150 00:10:01,680 --> 00:10:03,360 "Ak, nē! Kas vēl tālāk? Kas ir tālāk?" 151 00:10:06,520 --> 00:10:09,800 Bet es neuztraucos, jo man viss būs labi. 152 00:10:09,840 --> 00:10:11,040 Ha-ha. 153 00:10:16,440 --> 00:10:18,320 Jā! 154 00:10:22,520 --> 00:10:24,320 Esmu daudz braucis pa tuksnešiem, 155 00:10:24,360 --> 00:10:26,920 nekad nevienā tas vienkārši jūtas spējīgs. 156 00:10:29,760 --> 00:10:31,800 Es domāju, kamieļi ir labi tuksnesī, jā. 157 00:10:31,840 --> 00:10:33,240 Bet šis ir labāks. 158 00:10:44,280 --> 00:10:45,360 Ha-ha-ha-ha-ha! 159 00:10:46,640 --> 00:10:49,120 Kāda ierīce. 160 00:10:49,160 --> 00:10:51,000 Es mīlu šo lietu. 161 00:10:56,480 --> 00:10:58,640 (UZTRAUKŠANA) 162 00:10:58,680 --> 00:11:01,240 Es gribu vienu, es gribu vienu. Jā! 163 00:11:01,280 --> 00:11:03,440 - Es ļoti, ļoti gribu vienu. - Es to daru. 164 00:11:03,480 --> 00:11:05,160 Ļoti jauki. 165 00:11:05,200 --> 00:11:08,360 Neuztrauca tas 1400 zirgspēku lieta, bet "tas". 166 00:11:08,400 --> 00:11:10,560 Jā. 167 00:11:10,600 --> 00:11:14,680 Tomēr man jājautā, vai jūs varat vadīt a kāpurķēžu transportlīdzeklis uz ceļa Apvienotajā Karalistē? 168 00:11:14,720 --> 00:11:17,160 - Nu, armija var. – Izņemot armiju. 169 00:11:17,200 --> 00:11:19,160 Jums nav atļauts vadīt kāpurķēžu transportlīdzeklis, kas sabojā ceļu, 170 00:11:19,200 --> 00:11:21,880 bet Ripsaw ir OK, jo kāpurķēdes ir gumijas. 171 00:11:21,920 --> 00:11:24,400 Un, protams, jo tās ir gumijas, ja tu esi pilnīgs ninkompoops 172 00:11:24,440 --> 00:11:27,320 un tu ietriecies kāds ir dārgs BMW, 173 00:11:27,360 --> 00:11:29,600 tas nodara mazāku kaitējumu... Vai jūs to redzējāt? 174 00:11:29,640 --> 00:11:31,240 Vai jūs zināt tu pat to biji darījis? 175 00:11:31,280 --> 00:11:32,560 Nē. 176 00:11:32,600 --> 00:11:35,520 Tā ir tvertne. Tieši tāpēc es to mīlu. 177 00:11:35,560 --> 00:11:39,560 Un tagad mums ir pienācis laiks pop tērzēšanas pasta nodaļā 178 00:11:39,600 --> 00:11:41,680 uz Sarunu ielas. 179 00:11:41,720 --> 00:11:43,560 (MELLOW JAZZ) 180 00:11:47,320 --> 00:11:49,160 Tagad... 181 00:11:50,640 --> 00:11:52,720 ...jo tas ir sākums par jauno gadu, 182 00:11:52,760 --> 00:11:55,080 domājām, ka paskatīsimies pie dažām automašīnām mēs... 183 00:11:55,120 --> 00:11:58,120 mēs ar nepacietību gaidām ierasties 2018. gadā. 184 00:11:58,160 --> 00:12:00,520 Tas patiesībā ir diezgan viegls auto Sarunu iela. 185 00:12:00,560 --> 00:12:02,600 Un es gribu sākt ar Bentley Continental GT, 186 00:12:02,640 --> 00:12:04,640 jo tas ir bijis apkārt priekš kam, tagad 15 gadus? 187 00:12:04,680 --> 00:12:06,400 - Jā, tā ir. - 15 gadi. 188 00:12:06,440 --> 00:12:08,840 Jebkurā gadījumā viņi to ir pārveidojuši, piešķirot tai pilnīgi jaunu izskatu. 189 00:12:08,880 --> 00:12:10,560 Šeit tas ir. 190 00:12:10,600 --> 00:12:12,080 RICARDS: Oho, tas ir radikāli, vai ne? 191 00:12:12,120 --> 00:12:15,280 (SMEJAS) Jā, viņi visi ir mainījušies... Ko? 192 00:12:15,320 --> 00:12:17,440 Nu, tas ir labs jautājums. 193 00:12:17,480 --> 00:12:20,600 Jebkurā gadījumā no iekšpuses viņi to saka ir "uz vadītāju orientēti instrumenti". 194 00:12:20,640 --> 00:12:22,280 Pretstatā kam? 195 00:12:22,320 --> 00:12:23,960 Jā, nav ne jausmas. 196 00:12:24,000 --> 00:12:27,640 Viņi saka, ka centrālā komanda ekrāns ir "tīklenes kvalitāte". 197 00:12:27,680 --> 00:12:29,040 Ceru, ka tā nav mana tīklenes kvalitāte. 198 00:12:29,080 --> 00:12:31,200 (SMIEKLI) 199 00:12:31,240 --> 00:12:33,440 Tas būs nedaudz izplūdis un mazliet asiņaini ap malām. 200 00:12:33,480 --> 00:12:35,120 Patiesībā ja defokusēsiet manu kameru 201 00:12:35,160 --> 00:12:37,080 jūs varat redzēt kā tas izskatītos. 202 00:12:37,120 --> 00:12:38,360 - (SMIEKLI) - Tādi. 203 00:12:38,400 --> 00:12:40,720 Patiesībā tā ir labāk. 204 00:12:40,760 --> 00:12:43,360 Jā, godīgi sakot, Kaut man būtu tava tīklene, 205 00:12:43,400 --> 00:12:45,400 - Sēžu šeit, skatoties uz tevi - tā ir labāk. - Es to daru. 206 00:12:45,440 --> 00:12:49,160 Tātad, īsi sakot, šī automašīna izskatās tāpat kā iepriekš. 207 00:12:49,200 --> 00:12:51,160 Tam ir spidometrs, ko var redzēt 208 00:12:51,200 --> 00:12:53,320 un satnavigācijas ekrāns tas ir fokusā, 209 00:12:53,360 --> 00:12:56,280 viss par £150 000. 210 00:12:56,320 --> 00:12:59,960 Nē, bet patiesībā, godīgi sakot tāda W12 dubultā turbo automašīna, 211 00:13:00,000 --> 00:13:01,680 150 grendi mūsdienās nav slikti. 212 00:13:01,720 --> 00:13:03,280 Un... Un varu derēt, ka tā ir sasodīti laba mašīna. 213 00:13:03,320 --> 00:13:05,520 - Es domāju, ka tā droši vien būs. - Varu derēt, ka tā ir. 214 00:13:05,560 --> 00:13:07,280 Varu derēt, ka tā arī būs asiņaini labi arī. 215 00:13:07,320 --> 00:13:09,440 Vienīgais, kas man nepatīk par Bentliju, 216 00:13:09,480 --> 00:13:12,320 Es vēlos, lai viņi beigtu turpināties visi tie Bentley zēni Mulsanne, 217 00:13:12,360 --> 00:13:14,680 un vīri priekšauti, kas darina lietas. 218 00:13:14,720 --> 00:13:17,120 Man ir mazliet no viņu... no viņu blurb šeit. 219 00:13:17,160 --> 00:13:18,720 Ar tavām izplūdušajām acīm, lūk viņš iet. 220 00:13:18,760 --> 00:13:20,320 Tīklenes kvalitātes lasīšana nāk klajā. 221 00:13:20,360 --> 00:13:22,560 Tas tiešām nedarbojas, vai ne? 222 00:13:22,600 --> 00:13:24,480 Ak, tik nomācoši! 223 00:13:24,520 --> 00:13:26,960 Tajā teikts: "Izstrādāts, izstrādāts un ar rokām gatavots Lielbritānijā”. 224 00:13:27,000 --> 00:13:29,440 Bet patiesība ir tāda, ka a Apakšā Porsche Panamera 225 00:13:29,480 --> 00:13:30,960 un tam ir VW dzinējs, 226 00:13:31,000 --> 00:13:32,840 un patiesībā Porsche ātrumkārba. 227 00:13:32,880 --> 00:13:36,560 Nē, tā ir taisnība, bet galvenais tiek saukts Bentley vadītājs 228 00:13:36,600 --> 00:13:39,200 - Banter Potherington-Smythe. - Vai viņš ir? 229 00:13:39,240 --> 00:13:40,600 Nē, viņu sauc Volfgangs Durheimers. 230 00:13:40,640 --> 00:13:42,600 - Vai viņš ir? - Jā. Mazliet dāvana. 231 00:13:42,640 --> 00:13:44,800 Bet tas ir tieši tāds lieta, ko viņiem vajadzētu svinēt. 232 00:13:44,840 --> 00:13:48,680 Viņiem vajadzētu teikt: "Bentley. Nedariet uztraucieties, tas ir pārliecinoši vāciski." 233 00:13:48,720 --> 00:13:50,800 Precīzi. Tas ir kas patiesībā jūs vēlaties dzirdēt. 234 00:13:50,840 --> 00:13:54,720 - Pastāv iespēja, ka tas varētu izdoties. - Katrā ziņā, vai tu to esi redzējis? 235 00:13:54,760 --> 00:13:59,840 Šis ir AMG Project One izstrādājis Lūiss Hamiltons, 236 00:13:59,880 --> 00:14:03,040 tāpēc, domājams, tā būs caurdurti durvju spoguļi. 237 00:14:03,080 --> 00:14:04,600 - Jā. - (SMIEKLI) 238 00:14:04,640 --> 00:14:06,640 - Un tetovētu virsbūvi. - Jā. 239 00:14:06,680 --> 00:14:09,720 Un kad tas nokļūst kur tas notiek, satnav saka, 240 00:14:09,760 --> 00:14:11,080 "Hashtag svētīts". 241 00:14:11,120 --> 00:14:13,120 (SMIEKLI) 242 00:14:13,160 --> 00:14:14,600 Kas maksās divi miljoni mārciņu. 243 00:14:14,640 --> 00:14:17,640 Nesaka, vai kas ietver nodokli. 244 00:14:17,680 --> 00:14:19,480 (SMIEKLI UN RĒDUMI) 245 00:14:19,520 --> 00:14:21,360 (APLAUSI) 246 00:14:22,360 --> 00:14:24,520 Bezkaunīgs, tas ir. 247 00:14:24,560 --> 00:14:27,800 - Nežēlīgi, bet godīgi. - Ha-ha-ha! 248 00:14:27,840 --> 00:14:31,080 Mašīna, kuru gaidu ar nepacietību braukt šogad ir šis. 249 00:14:31,120 --> 00:14:33,440 Tāda ir jaunā BMW 8. sērija. 250 00:14:33,480 --> 00:14:35,400 Un ja tas tiešām izskatās tā, 251 00:14:35,440 --> 00:14:37,320 tāds, protams, ir stils lieta, ko viņi parāda sabiedrībai. 252 00:14:37,360 --> 00:14:39,720 Bet ja tā izskatās, Es domāju, ka tas būs fantastiski. 253 00:14:39,760 --> 00:14:44,480 Un esmu dzirdējis, ka tā būs pieejams ar 6,6 litru V12. 254 00:14:44,520 --> 00:14:46,560 – Tā ir lieka laika izšķiešana. - Ko? 255 00:14:46,600 --> 00:14:49,440 Nu, V12 patiesībā nedod liela jēga, ja tā padomā. 256 00:14:49,480 --> 00:14:51,520 Nu, tas ir mazliet a plašs paziņojums, vai ne? 257 00:14:51,560 --> 00:14:54,480 Nē, nopietni, jo saproti visa sarežģītība 258 00:14:54,520 --> 00:14:56,560 un visas slāpes un kur ir otrādi? 259 00:14:56,600 --> 00:14:58,840 Nu, par noteiktu jaudu jūs saņemat a lielāks skaits mazāku virzuļu 260 00:14:58,880 --> 00:15:00,680 kuriem ir a zemāks abpusējās kustības ātrums, 261 00:15:00,720 --> 00:15:02,360 kas nozīmē, ka jums var būt a augstāka motora apgriezienu līnija, 262 00:15:02,400 --> 00:15:03,880 - un tas dod jums vairāk spēka. - (SMIEKLI) 263 00:15:03,920 --> 00:15:05,200 Ir jēga. 264 00:15:05,240 --> 00:15:06,520 Jā, lieta tāda, tomēr spēks, 265 00:15:06,560 --> 00:15:08,800 papildu jauda, par kuru jūs runājat, 266 00:15:08,840 --> 00:15:10,880 kā rezultātā vienalga tu tikko teici, 267 00:15:10,920 --> 00:15:12,200 tiek kompensēts ar svaru. 268 00:15:12,240 --> 00:15:13,920 Un tie izklausās drūmi, 269 00:15:13,960 --> 00:15:17,400 un visi V12 nolietojas like klavieres, kas krīt no torņu blokiem. 270 00:15:17,440 --> 00:15:18,920 Nē, viņi dara. Mans draugs, labi? 271 00:15:18,960 --> 00:15:22,400 Viņam bija Ferrari GTC4Lusso, V12 viens. 272 00:15:22,440 --> 00:15:24,600 Turēju to četrus mēnešus un pārdeva, 273 00:15:24,640 --> 00:15:25,960 pēc četriem mēnešiem - 274 00:15:26,000 --> 00:15:28,320 un zaudēja £55 000. 275 00:15:28,360 --> 00:15:29,720 - Ak. - Četros mēnešos. 276 00:15:29,760 --> 00:15:32,600 Četri... Jā! es domāju, ja viņam būtu bijis V8, 277 00:15:32,640 --> 00:15:34,920 tā nebūtu tik daudz nolietojies. 278 00:15:34,960 --> 00:15:37,640 Nu, galvenokārt tāpēc, ka viņam nebūtu vispirms gribēja to pārdot. 279 00:15:37,680 --> 00:15:42,000 Tas ir patiešām labs pircēju padoms katram cilvēkam! Mēs visi tagad zinām... 280 00:15:42,040 --> 00:15:45,680 Tas no vīrieša, kurš ir tikai pārskatīja 300 000 mārciņu tvertni! 281 00:15:45,720 --> 00:15:47,320 (SMIEKLI) 282 00:15:47,360 --> 00:15:49,480 - Vai kādam ir dārga mašīna? VĪRIETIS: Jā. 283 00:15:49,520 --> 00:15:51,080 - Ko? VĪRIETIS: Range Rover. 284 00:15:51,120 --> 00:15:52,680 Tas nav dārgi. 285 00:15:52,720 --> 00:15:54,320 (SMIEKLI) 286 00:15:54,360 --> 00:15:56,520 Range Rover. Mēs tos izmantojam kā furgonus. 287 00:15:56,560 --> 00:15:57,680 (VĪRIETIS IZsauc) 288 00:15:57,720 --> 00:15:59,520 Kas ir visvairāk... A ko? 289 00:15:59,560 --> 00:16:00,680 SVR. 290 00:16:00,720 --> 00:16:02,000 Ak, SVR ir diezgan dārgs. 291 00:16:02,040 --> 00:16:04,280 - Vai tas ir ar V8? - Jā. 292 00:16:04,320 --> 00:16:06,680 – Vai apdzenot nejūties idiots? - Nē, Hamond, tam ir 1,3! 293 00:16:06,720 --> 00:16:08,840 (SMIEKLI) 294 00:16:08,880 --> 00:16:10,600 Ar šo kompresoru V8 jūs jūtaties kā tāds idiots, kad apdzen 295 00:16:10,640 --> 00:16:13,720 tā radītā trokšņa dēļ. Tas ir patiesi apkaunojoši. 296 00:16:13,760 --> 00:16:16,440 Atzīšos... Labi, nerunāsim vairs par superauto. 297 00:16:16,480 --> 00:16:18,960 Mēģiniet kaut ko izdomāt tas nav par Lamborghini. 298 00:16:20,280 --> 00:16:21,480 - Nu... - (SMEJAS) 299 00:16:21,520 --> 00:16:23,360 Tā arī ir! 300 00:16:23,400 --> 00:16:25,800 Auto es visvairāk kā izskats ir šāds: 301 00:16:25,840 --> 00:16:27,720 tas ir Lamborghini koncepts priekš... 302 00:16:27,760 --> 00:16:29,800 (SMIEKLI) 303 00:16:29,840 --> 00:16:31,400 Patiesībā lika man to darīt. 304 00:16:31,440 --> 00:16:33,560 To sauc par Terzo Millennio. 305 00:16:33,600 --> 00:16:35,520 Es nezinu, vai tu tā esi izrunā, ka: Terzo Millennio. 306 00:16:35,560 --> 00:16:36,840 Bet par to mašīnu, interesanti, 307 00:16:36,880 --> 00:16:38,920 tam ir super kondensatori bateriju vietā, 308 00:16:38,960 --> 00:16:42,160 kuras šķiet labākas, un motors katrā ritenī. 309 00:16:42,200 --> 00:16:45,120 Jūs tos varat redzēt, un tie spīd kad tas darbojas, kas ir forši. 310 00:16:45,160 --> 00:16:49,160 Bet vislabāk, viņi saka tai ir pašatjaunojošs korpuss. 311 00:16:49,200 --> 00:16:53,040 Tajā ir nanocaurules, kas var atklāt bojājumus, 312 00:16:53,080 --> 00:16:54,680 un tad salabojiet to. 313 00:16:54,720 --> 00:16:57,520 - Kā tas darbojas? - Es nezinu. 314 00:16:57,560 --> 00:16:59,560 (SMIEKLI) 315 00:16:59,600 --> 00:17:02,600 Nē, viņi teica, ka ir bijuši domā ārpus kastes, lai to izdarītu. 316 00:17:02,640 --> 00:17:05,000 Es domāju, ka viņi ir domājuši krogā iekšā, vai ne? 317 00:17:05,040 --> 00:17:06,760 Ar savu pašatveseļošanos... 318 00:17:06,800 --> 00:17:09,000 Nē, bet ja tas nav zīmējums vairāk un ir īsta automašīna, 319 00:17:09,040 --> 00:17:12,320 un tu devies uz autoizstāžu stendu un nolaida atslēgu pa sāniem, 320 00:17:12,360 --> 00:17:15,760 Varu derēt, ka viņi neteiks: "Nu tā labi, tagad mēs varam skatīties, kā tas izlabojas. 321 00:17:15,800 --> 00:17:18,000 Nē, viņi var iekasēt maksu pēc tevis, kliedzot, 322 00:17:18,040 --> 00:17:19,760 "Es ceru, ka jums ir nanocaurules, draugs. Jūs saņemsiet sitienu." 323 00:17:19,800 --> 00:17:21,600 (SMIEKLI) 324 00:17:21,640 --> 00:17:23,320 Lietas, par kurām esmu sajūsmā, tas faktiski ir iznācis tagad. 325 00:17:23,360 --> 00:17:25,280 Renault ir pikaps. 326 00:17:25,320 --> 00:17:26,480 - Paskaties uz to! - Ko? 327 00:17:26,520 --> 00:17:28,200 - Jā. - Kāpēc? 328 00:17:28,240 --> 00:17:30,840 Jo visa pasaule vēlas viens. Je suis un rouge neck. 329 00:17:30,880 --> 00:17:32,760 - (SMIEKLI) - Je suis un nerd-kicker. 330 00:17:32,800 --> 00:17:34,120 (SMIEKLI) 331 00:17:35,520 --> 00:17:37,920 Man žēl teikt tas nedarbosies, 332 00:17:37,960 --> 00:17:40,680 jo amerikāņi negrib Renault un franči negrib pikapu. 333 00:17:40,720 --> 00:17:42,680 ISIS kā pikaps, vai ne? 334 00:17:42,720 --> 00:17:45,560 - ISIS būtu... - (SMIEKLI) 335 00:17:45,600 --> 00:17:47,480 – Es tikai meklēju tirgu. – Tā ir laba doma. 336 00:17:47,520 --> 00:17:49,560 Tas ir bizness, tas ir tas, ko jūs darāt. 337 00:17:49,600 --> 00:17:52,440 - Nē, ja Renault tos visus nosūtīs uz Sīriju... - Jā? 338 00:17:52,480 --> 00:17:53,840 "Ak, šīs trakās vecās Toyotas". 339 00:17:53,880 --> 00:17:56,200 Spīdīgs jaunais Renault - tas nesāksies. 340 00:17:56,240 --> 00:17:58,000 Tas atrisinātu ISIS sirdspukstos. 341 00:17:58,040 --> 00:17:59,600 Globālais miers. 342 00:17:59,640 --> 00:18:01,320 (DZINĒJA IZŠĻAUŠANAS MIMIKAS) — Drons nāk! 343 00:18:01,360 --> 00:18:02,920 (DZINĒJA IZŠĻAUŠANAS MIMIKAS) Tie tiks sapūsti gabalos. 344 00:18:02,960 --> 00:18:04,840 Paldies, Renault. Labi darīts, izglāba pasauli. 345 00:18:04,880 --> 00:18:06,000 Renault ir izglābis pasauli. 346 00:18:06,040 --> 00:18:08,240 - Kas zināja? - Jā. 347 00:18:08,280 --> 00:18:10,840 Es jums saku, ko es domāju, ka jūs vēlētos visvairāk par šo gadu, ir šis. 348 00:18:10,880 --> 00:18:12,520 Man patīk tā izskats. 349 00:18:12,560 --> 00:18:15,000 Tas ir jaunais... Tas ir Dodge Challenger dēmons. 350 00:18:15,040 --> 00:18:17,240 Tas būtībā ir vēl vairāk jaudīga Hellcat versija 351 00:18:17,280 --> 00:18:20,600 Braucu pēdējā sērijā. 840 zirgspēki. 352 00:18:20,640 --> 00:18:22,400 Un tam ir tādi priekšpusē mazi riteņi 353 00:18:22,440 --> 00:18:24,760 jo tas tur ir uzstādīts dragreisa sacīkstēm. 354 00:18:24,800 --> 00:18:26,520 - Bet tas izskatās pēc T-Rex. - Ko? 355 00:18:26,560 --> 00:18:29,480 Tas ir smieklīgi... Tas ir tā. Tas ir vienkārši stulbi. 356 00:18:29,520 --> 00:18:32,200 Tāpēc T-Rexs izmira, viņi neko nevarēja sasniegt. 357 00:18:32,240 --> 00:18:34,840 Nu, viņi labi padevās vilkšanai tomēr sacīkstēs, vai ne? 358 00:18:34,880 --> 00:18:37,600 Bet viņi... viņi nevarēja pat prieks pašiem. 359 00:18:37,640 --> 00:18:40,080 - Atvainojiet? - (SMIEKLI) 360 00:18:40,120 --> 00:18:42,000 Nu kā būtu pašam T-Rex prieks? 361 00:18:42,040 --> 00:18:44,240 Kā tev prāts pat tur devies? 362 00:18:44,280 --> 00:18:46,040 Es tev saku... 363 00:18:46,080 --> 00:18:47,680 – Vai tāpēc viņiem vienmēr bija tik slikts garastāvoklis? - Jā. 364 00:18:47,720 --> 00:18:51,040 Un tās ir beigas no Sarunu ielas. 365 00:18:51,080 --> 00:18:52,760 (UZTRAUKŠANA) 366 00:18:52,800 --> 00:18:54,640 Liels paldies. 367 00:18:57,800 --> 00:19:01,080 Lieliski, izcili. Tagad... 368 00:19:01,120 --> 00:19:04,440 Turpinot, es gribētu parunāt mazliet par karstajiem hečbekiem, 369 00:19:04,480 --> 00:19:06,840 jo es domāju, ka viņi varētu kļūt mazliet muļķīgi. 370 00:19:06,880 --> 00:19:12,200 AMG Mercedes A klase attīsta 375 zirgspēkus. 371 00:19:12,240 --> 00:19:15,640 Focus RS ir 345 zirgspēki. 372 00:19:15,680 --> 00:19:18,760 Kāpēc jums tas ir vajadzīgs daudz jaudas hečbekam? 373 00:19:18,800 --> 00:19:20,760 -Nu, Džeims... - Nu neko. 374 00:19:20,800 --> 00:19:24,840 Jo es domāju, ka mums ir pienācis laiks viss tikai nedaudz nomierinājās. 375 00:19:30,040 --> 00:19:32,480 Šis ir Golf GTI, 376 00:19:32,520 --> 00:19:35,200 un tā ir ideāla ilustrācija par to, par ko es nodarbojos. 377 00:19:41,240 --> 00:19:44,200 Jā, tas ir ātri. Un tam vajadzētu būt ātri. 378 00:19:44,240 --> 00:19:48,320 Tam ir vairāk spēka nekā astoņdesmito gadu Ferrari. 379 00:19:48,360 --> 00:19:52,040 Bet atkal tam ir nepieciešams daudz jaudas jo tas ir tik liels un tik smags. 380 00:19:53,800 --> 00:19:55,400 Karstā lūka ne vienmēr bija šāds. 381 00:19:56,840 --> 00:19:58,480 Lai parādītu, ko es domāju, 382 00:19:58,520 --> 00:20:02,480 šeit ir oriģinālais Golf GTI no pirms 42 gadiem. 383 00:20:02,520 --> 00:20:04,960 Un tas ir ļoti atšķirīgs dzīvnieks tiešām. 384 00:20:06,760 --> 00:20:09,560 Tagad tā mašīna nebija par masīvu aizmugurējo kāju telpu 385 00:20:09,600 --> 00:20:10,840 vai liels apjomīgs ķermenis, 386 00:20:10,880 --> 00:20:13,640 vai milzīga sega skaņas slāpēšana, 387 00:20:13,680 --> 00:20:15,480 vai viss šis aprīkojums, vai kāda no šīm lietām. 388 00:20:15,520 --> 00:20:18,120 Tas bija tikai apmēram mazliet pasmieties, 389 00:20:18,160 --> 00:20:20,880 mesties apkārt iekšā automašīnas biskvīta virsbūve. 390 00:20:23,560 --> 00:20:26,720 Diemžēl viņi to nedara padari tos tādus vairāk. 391 00:20:26,760 --> 00:20:28,200 Nu, izņemot gadījumus, kad viņi to dara. 392 00:20:31,160 --> 00:20:36,160 Šis ir Volkswagen up! - mazākā automašīna, ko pārdod VW. 393 00:20:36,200 --> 00:20:39,560 Un tagad viņi ir izveidojuši GTI versiju. 394 00:20:39,600 --> 00:20:41,320 Automašīna, kas ir radīta 395 00:20:41,360 --> 00:20:45,160 lai augšāmceltu garu šī oriģinālā Mark I Golf. 396 00:20:49,160 --> 00:20:51,880 Patiesībā līdzības ir neparasti. 397 00:20:53,880 --> 00:20:56,480 Sāksim ar zirgspēkiem. 398 00:20:56,520 --> 00:21:00,080 Oriģinālam bija tikai 108, 399 00:21:00,120 --> 00:21:04,720 un uz augšu! GTI ir tikpat pieticīgs 113, 400 00:21:04,760 --> 00:21:07,400 dodot abām automašīnām 0-60 laiku 401 00:21:07,440 --> 00:21:10,720 apmēram deviņas sekundes. 402 00:21:10,760 --> 00:21:13,080 Tas ir arī nedaudz 80. gadu retro šeit. 403 00:21:13,120 --> 00:21:16,280 Sākumā jūs iedarbiniet to, pagriežot atslēgu. 404 00:21:16,320 --> 00:21:19,240 Nav pogas, ko nospiest cilvēkiem, kuri vēlas izlikties par iznīcinātāju pilotiem. 405 00:21:19,280 --> 00:21:21,480 Pārnesumu maināt, izmantojot nūju 406 00:21:21,520 --> 00:21:23,760 un vecmodīgs sajūga pedālis. 407 00:21:23,800 --> 00:21:25,320 Es neesmu skatījies bagāžniekā 408 00:21:25,360 --> 00:21:26,760 bet es ceru, ka ir a kalnraču streiks tur, 409 00:21:26,800 --> 00:21:28,640 vai runas no Mārgaretas Tečeres. 410 00:21:34,560 --> 00:21:39,880 Tomēr viens no iemesliem, Mark I GTI bija tik jautri braukt 411 00:21:39,920 --> 00:21:41,720 tas bija tāpēc, ka tas bija tik viegls. 412 00:21:43,200 --> 00:21:44,840 Bet uz augšu!, būdams moderns auto, 413 00:21:44,880 --> 00:21:47,800 sver par 200 kg vairāk. 414 00:21:50,080 --> 00:21:52,520 Tātad, ar visu to papildus svars, ko vazāt apkārt, 415 00:21:52,560 --> 00:21:55,800 patiesībā ir jaunais zēns vai ir jautri kustībā? 416 00:22:02,720 --> 00:22:06,800 Nu tā mūsdienīgums maksā zem motora pārsega. 417 00:22:06,840 --> 00:22:08,680 Šis ir tikko viena litra dzinējs 418 00:22:08,720 --> 00:22:10,360 tikai ar trim cilindriem, 419 00:22:10,400 --> 00:22:12,920 bet tam ir turbokompresors 420 00:22:12,960 --> 00:22:14,480 lai iegūtu mazliet papildu impulsu. 421 00:22:14,520 --> 00:22:16,760 Un tas rada fantastisks ņurdošs troksnis. 422 00:22:16,800 --> 00:22:17,880 Klausieties šo. 423 00:22:17,920 --> 00:22:19,200 (DZINĒJS RŪC) 424 00:22:21,280 --> 00:22:23,040 Jūs to nesaprotat modernā Golf GTI. 425 00:22:23,080 --> 00:22:24,240 Tas viss ir gluds un gluds. 426 00:22:28,080 --> 00:22:30,680 Tagad tas troksnis... Tur tas ir, tur. 427 00:22:30,720 --> 00:22:34,560 Tā ir mazliet krāpšanās, jo tur ir kaut ko sauc par skaņas izpildmehānismu 428 00:22:34,600 --> 00:22:36,160 zem motora pārsega, 429 00:22:36,200 --> 00:22:39,200 un tas mākslīgi sūknē kas ņurd iekšā kajītē. 430 00:22:39,240 --> 00:22:41,520 Bet ko tad? 431 00:22:41,560 --> 00:22:43,600 Tas ļoti apmierina. 432 00:22:43,640 --> 00:22:46,120 Tātad, dzinējs mazliet dusmas. 433 00:22:46,160 --> 00:22:48,560 Un, neskatoties uz papildu svaru, 434 00:22:48,600 --> 00:22:51,160 ir diezgan veikls arī caur stūriem. 435 00:22:57,800 --> 00:22:59,280 Jā, redzi, mazais... 436 00:23:00,600 --> 00:23:02,400 ...smīdāms... 437 00:23:03,880 --> 00:23:05,720 ...patīkami. 438 00:23:07,080 --> 00:23:08,360 Tā ir kārtīga izklaide. 439 00:23:11,440 --> 00:23:13,200 Šķiet, ka es daru simtiem jūdžu stundā. 440 00:23:16,840 --> 00:23:19,800 Vai jūs zināt, kā tas ir? Tas ir mazliet kā 80. gadu asa sižeta filmā 441 00:23:19,840 --> 00:23:22,160 kur tas pats uzspridzina desmit reizes. 442 00:23:23,320 --> 00:23:24,600 (SPRĀDZIENU BOOM) 443 00:23:29,480 --> 00:23:32,800 Un tas ir tāds salīdzinājums ar, teiksim, CGI grāvēju 444 00:23:32,840 --> 00:23:33,960 pilns ar pārsteidzošiem efektiem. 445 00:23:34,000 --> 00:23:35,840 Viens ir vienkārši smiekli, 446 00:23:35,880 --> 00:23:37,880 otrs ir mazliet pārāk uzpūsts 447 00:23:37,920 --> 00:23:41,640 un, atklāti sakot, līdz pašam savam dupsim. 448 00:23:41,680 --> 00:23:45,000 Bet, lai arī uz augšu! atgriežas vienkāršākos laikos, 449 00:23:45,040 --> 00:23:48,320 tas joprojām nāk ar klimata kontroli, 450 00:23:48,360 --> 00:23:49,800 apsildāmi sēdekļi, 451 00:23:49,840 --> 00:23:52,360 Bluetooth, atpakaļgaitas kamera 452 00:23:52,400 --> 00:23:55,080 un, kad jūsu 17 gadus vecs to aizņemas, 453 00:23:55,120 --> 00:23:57,920 vilces kontrole kuru nevar izslēgt. 454 00:24:02,360 --> 00:24:04,320 Tātad tas ir ātrāk, nekā izklausās. 455 00:24:04,360 --> 00:24:06,400 Tas skraida apkārt kā spaniels, 456 00:24:06,440 --> 00:24:09,080 un tam ir pietiekami daudz sitiena lai tas būtu ērti. 457 00:24:09,120 --> 00:24:11,440 Bet ne vairāk par to. 458 00:24:11,480 --> 00:24:16,040 Un tas jums to visu sniedz par aptuveni 14 000 £. 459 00:24:16,080 --> 00:24:17,760 Vai, citādi sakot, 460 00:24:17,800 --> 00:24:20,920 tā ir puse no cenas par jaunu Golf GTI, 461 00:24:20,960 --> 00:24:23,880 un, godīgi sakot, ticu, divreiz jautrāk. 462 00:24:26,000 --> 00:24:27,120 Es varētu patiešām vēlēties vienu. 463 00:24:30,920 --> 00:24:32,880 (UZTRAUKŠANA) 464 00:24:32,920 --> 00:24:35,200 Jauks mazs auto. Jauka maza mašīna. 465 00:24:35,240 --> 00:24:37,440 - Tā ir. - Tātad... 466 00:24:37,480 --> 00:24:39,320 (APLAUSI TURPINĀS) 467 00:24:41,000 --> 00:24:42,560 Tātad tas ir... tas ir interesanti. 468 00:24:42,600 --> 00:24:44,120 Tas, ko tu saki, ir 469 00:24:44,160 --> 00:24:47,920 uz augšu! GTI ir uz pusi lētāka moderna Golf GTI 470 00:24:47,960 --> 00:24:50,280 un jautrāk. 471 00:24:50,320 --> 00:24:52,480 Jā, un lētāk darboties. Un patiesībā, godīgi sakot, tas ir vairāk raksturojošs. 472 00:24:52,520 --> 00:24:54,120 Tātad secinājums tiešām ir 473 00:24:54,160 --> 00:24:57,480 ka iegūt Golf GTI, tev vajadzētu būt debīlam. 474 00:24:57,520 --> 00:25:00,640 Ja godīgi, tev būtu jābūt vājprātīgam. 475 00:25:00,680 --> 00:25:04,640 Redzēsim, cik ātri uz augšu! iet apkārt Eboladromam? 476 00:25:04,680 --> 00:25:07,520 Ak, pagaidi. Jums pieder Golf GTI, vai ne? 477 00:25:07,560 --> 00:25:08,880 Jā, es to daru. 478 00:25:08,920 --> 00:25:11,120 Es zināju, ka kādam tāda ir. 479 00:25:11,160 --> 00:25:12,760 Tas ir tad, kad tu teici debīls, tas tā ir kad tas viss noklikšķināja savās vietās. 480 00:25:12,800 --> 00:25:14,960 Lai nu kā, klēpī. 481 00:25:16,560 --> 00:25:18,400 Pareizi, paskatīsimies kas jums ir. 482 00:25:19,760 --> 00:25:21,240 DŽEREMIJS: Un viņa ir prom. 483 00:25:21,280 --> 00:25:22,920 Dūmaina diena tur, 484 00:25:22,960 --> 00:25:25,480 un esmu pārliecināts viņa labprātāk būtu Golfā. 485 00:25:26,960 --> 00:25:28,360 Uz Nav taisni. 486 00:25:28,400 --> 00:25:30,040 Īsts stāvošs ūdens tur, 487 00:25:30,080 --> 00:25:32,880 bet viņa rāda nekādas bailes. 488 00:25:32,920 --> 00:25:34,440 Gluda līnija cauri tur. 489 00:25:34,480 --> 00:25:36,600 Tagad krīt uz leju pret Tavu Vārdu Šeit. 490 00:25:36,640 --> 00:25:39,280 Protams, golfs būtu ieradies pirms stundām. 491 00:25:41,040 --> 00:25:43,640 Viņas joprojām nav! Nāc! 492 00:25:43,680 --> 00:25:48,320 Mazā augšupvērstā izsaukuma zīme GTI plūst cauri. 493 00:25:48,360 --> 00:25:50,760 Golf GTI ir gudrs difuzors, protams. Tas tā nav. 494 00:25:52,280 --> 00:25:54,680 Un tagad atpakaļ uz Nav. 495 00:25:54,720 --> 00:25:56,320 Perfekta līnija tur... 496 00:25:56,360 --> 00:25:58,200 Un tagad nolaidiet pārnesumus par Old Lady's House. 497 00:25:58,240 --> 00:26:00,640 Nu, vēl ne, bet pēc minūtes viņa būs. Pagaidi. 498 00:26:00,680 --> 00:26:01,880 Tagad jebkurā brīdī... 499 00:26:01,920 --> 00:26:04,240 Te viņa ir, lejā caur zobratiem. 500 00:26:04,280 --> 00:26:07,520 Vai tas šeit nepārspīdēs? 501 00:26:07,560 --> 00:26:10,280 Nē, jo, protams, nevar izslēdziet vilces kontroli 502 00:26:10,320 --> 00:26:11,960 turpretim Golf GTI var 503 00:26:12,000 --> 00:26:15,000 jo tā ir automašīna drosmīgi un izcili cilvēki. 504 00:26:15,040 --> 00:26:17,880 Pa labi, pa bedraino muguru Tieši uz apakšstaciju. 505 00:26:17,920 --> 00:26:20,720 Tiešām ir šausmīgi laikapstākļi ārā. 506 00:26:20,760 --> 00:26:23,240 Ja viņa būtu golfā, būtu saulains. 507 00:26:23,280 --> 00:26:26,120 Uh... pareizi, tikai pēdējais stūri, lai rāpotu. 508 00:26:26,160 --> 00:26:28,520 Tur tas ir, un pāri līnijai. 509 00:26:28,560 --> 00:26:30,400 (UZTRAUKŠANA) 510 00:26:34,760 --> 00:26:36,040 Pareizi, noskaidrosim 511 00:26:36,080 --> 00:26:38,440 kur tas atrodas uz tāfeles, vai mēs? 512 00:26:38,480 --> 00:26:40,440 Paskatīsimies. 513 00:26:40,480 --> 00:26:41,800 - Ha! - (SMIEKLI) 514 00:26:41,840 --> 00:26:44,840 Burtiski lēnākā automašīna pasaulē. 515 00:26:44,880 --> 00:26:47,280 Jā, bet tā bija nospiežot to. Nāc. 516 00:26:47,320 --> 00:26:48,960 Tātad jūs sakāt ja tas būtu bijis sauss 517 00:26:49,000 --> 00:26:50,600 tas būtu izaicinājis Aston Martin Vulcan? 518 00:26:50,640 --> 00:26:53,880 - Jā, būtu. - Jebkurā gadījumā mums tas ir jāturpina 519 00:26:53,920 --> 00:26:57,120 jo ir laiks spēlēt Face Off slavenībām. 520 00:27:06,240 --> 00:27:07,920 (UZTRAUKŠANA) 521 00:27:07,960 --> 00:27:09,720 Paldies. 522 00:27:09,760 --> 00:27:12,920 Un atkal mēs esam uzdodot svarīgu jautājumu, 523 00:27:12,960 --> 00:27:14,240 un tas ir šis. 524 00:27:14,280 --> 00:27:15,840 Kurš ir ātrākais cilvēks pasaulē 525 00:27:15,880 --> 00:27:19,960 kam ir neveiksme bijusī karjera grupā? 526 00:27:20,000 --> 00:27:22,600 Nu, lai palīdzētu mums uzzināt, lūdzu laipni... 527 00:27:22,640 --> 00:27:24,560 Dominiks Kūpers un Bils Beilijs! 528 00:27:24,600 --> 00:27:26,440 (UZTRAUKŠANA) 529 00:27:27,960 --> 00:27:30,120 Liels paldies. 530 00:27:30,160 --> 00:27:31,720 Dvīņi! 531 00:27:31,760 --> 00:27:33,480 Viņi burtiski ir dvīņi. 532 00:27:33,520 --> 00:27:34,720 - Labdien. - Laipni lūdzam. 533 00:27:34,760 --> 00:27:36,680 - Priekā, paldies. - Apsēdieties. 534 00:27:41,800 --> 00:27:43,080 - Laipni lūdzam, kungi. - Paldies. 535 00:27:43,120 --> 00:27:44,400 Laipni lūdzam, laipni lūdzam. Man tev jāsaka, 536 00:27:44,440 --> 00:27:46,000 Man bija lielisks pagājušajā naktī, Dominik. 537 00:27:46,040 --> 00:27:48,480 Patiesībā es tevi satiku restorāns tikai vakar vakarā. 538 00:27:48,520 --> 00:27:49,920 Nē, nē. 539 00:27:49,960 --> 00:27:51,480 Tieši tā, tā bija problēma. 540 00:27:51,520 --> 00:27:53,800 Es biju kopā ar pāris teātra un kino cilvēki. 541 00:27:53,840 --> 00:27:56,560 Es teicu, ka nāksi uz šovu, un viņi devās: "Viņš ir uz blakus galda." 542 00:27:56,600 --> 00:27:58,720 Tāpēc es devos pāri un patiesībā teica šai personai, 543 00:27:58,760 --> 00:28:00,120 "Es dzirdu, ka jūs nākat šovā." 544 00:28:00,160 --> 00:28:01,600 Viņš gāja, — Par ko tu runā? 545 00:28:01,640 --> 00:28:03,120 (SMIEKLI) 546 00:28:03,160 --> 00:28:04,800 Tu gāji pāri kādam, kas nebiju es, 547 00:28:04,840 --> 00:28:07,160 pārliecināja cilvēki tu biji ar to, ka tas biju es. 548 00:28:07,200 --> 00:28:09,120 - Jā, bet tas bija neticami... - Kurš tas bija? 549 00:28:09,160 --> 00:28:11,520 Viņš bija pilnīgs svešinieks. Viņš domā, ka Džeremijs Klārksons... 550 00:28:11,560 --> 00:28:13,400 Varbūt tas bija Denijs Daiers. 551 00:28:13,440 --> 00:28:14,560 - Nē. - (SMIEKLI) 552 00:28:14,600 --> 00:28:15,920 Nē, nē, nē, nē, nē. 553 00:28:15,960 --> 00:28:17,560 Tas nav godīgi. 554 00:28:17,600 --> 00:28:19,440 Tāpēc es padarīju mazliet muļķi no sevis. Lai nu kā, pareizi... 555 00:28:19,480 --> 00:28:21,400 Nu, paldies Dievam agrāk to nebija darījis. 556 00:28:21,440 --> 00:28:22,960 (SMIEKLI) 557 00:28:23,000 --> 00:28:24,360 Tā ir jauna pieredze. 558 00:28:24,400 --> 00:28:26,680 - (APLAUSI) - Fu. 559 00:28:26,720 --> 00:28:28,080 Tā bija laimīga bēgšana. 560 00:28:28,120 --> 00:28:31,040 Ak, dārgais. 561 00:28:31,080 --> 00:28:32,960 Jebkurā gadījumā saite, protams, starp jums abiem 562 00:28:33,000 --> 00:28:35,560 ir tas, ka jums abiem neizdevās karjeru grupās agri. 563 00:28:35,600 --> 00:28:36,800 - Jā. – Es neteiktu, ka neizdevās. 564 00:28:36,840 --> 00:28:39,640 Es ne... Izgāzies, tiešām? 565 00:28:39,680 --> 00:28:41,760 - Nu... - Interesanti... 566 00:28:41,800 --> 00:28:43,240 Kas ir veiksme, grupas ziņā? 567 00:28:43,280 --> 00:28:45,400 Nu labi, es domāju, vai tu ne reizi, 568 00:28:45,440 --> 00:28:47,680 grupa pārspēja auditoriju? 569 00:28:47,720 --> 00:28:49,320 – Katru reizi, kad spēlējām. - Tā ir neveiksme. 570 00:28:49,360 --> 00:28:50,880 - (SMIEKLI) - Vai tā ir? 571 00:28:50,920 --> 00:28:52,400 Tā ir, es to sauktu par neveiksmi. 572 00:28:52,440 --> 00:28:54,280 Nu, tur bija viens īpašs koncerts Griničā 573 00:28:54,320 --> 00:28:55,880 kur, jā, tur bija viens skatītāju dalībnieks. 574 00:28:55,920 --> 00:28:57,480 - Viens? - pieci grupas dalībnieki, 575 00:28:57,520 --> 00:28:59,200 - viens skatītājs, jā. - Ak, tas ir sarežģīti. 576 00:28:59,240 --> 00:29:02,520 Tu... pirms sākat ar... 577 00:29:02,560 --> 00:29:03,960 Kā sauca tavu grupu? 578 00:29:04,000 --> 00:29:06,800 Nu, grupa tika saukts par slaveno piecnieku 579 00:29:06,840 --> 00:29:09,040 un tur bija patiesībā tajā ir četri cilvēki. 580 00:29:09,080 --> 00:29:11,320 - (SMIEKLI) - Un neviens par mums nebija dzirdējis, 581 00:29:11,360 --> 00:29:13,760 tātad tā sava veida nebija nekādas jēgas. 582 00:29:13,800 --> 00:29:17,440 Mēs... Mums bija fotosesija 583 00:29:17,480 --> 00:29:19,480 un bundzinieks bija diezgan veltīgs cilvēks, 584 00:29:19,520 --> 00:29:22,840 un viņš nolēma, ko a lieliska ideja būtu... 585 00:29:22,880 --> 00:29:26,960 ja mēs visi krāsotu savu mazo pirksti ar melnu nagu laku, 586 00:29:27,000 --> 00:29:28,960 jo tas izskatījās forši, vai ne? 587 00:29:29,000 --> 00:29:30,720 Tad mēs redzējām fotosesiju 588 00:29:30,760 --> 00:29:32,760 un izskatās, ka mēs visi esam iesprūduši mūsu roku durvīs. 589 00:29:32,800 --> 00:29:34,720 - (SMIEKLI) - Vienkārši tiešām stulbi izskatās. 590 00:29:34,760 --> 00:29:37,600 Tagad man ir jautājums no Ričarda Hammond... jo es biju grupā. 591 00:29:37,640 --> 00:29:39,400 Mēs runājām par šo citu dienu. 592 00:29:39,440 --> 00:29:41,320 Džeimss Mejs bija grupā, Viņš bija grupā. 593 00:29:41,360 --> 00:29:43,320 Priekšā viņš joprojām valkā zeķes no apakšbiksēm, lai uzvestu šovu. 594 00:29:43,360 --> 00:29:45,400 RIKARDS: Čau! ko? 595 00:29:45,440 --> 00:29:47,680 Viņš domāja, vai jūs kādreiz esat ievietojis jebko jūsu priekšā... 596 00:29:47,720 --> 00:29:49,640 Es to nejautāju! 597 00:29:49,680 --> 00:29:52,560 Jūs to izdarījāt! Jūs teicāt: "Vai jūs varat pajautājiet viņiem, ko viņi ielikuši..." 598 00:29:52,600 --> 00:29:54,000 Jūs esat rakstījis to lejā pats! 599 00:29:54,040 --> 00:29:55,840 Nu, man var būt mazliet izdomāja. 600 00:29:55,880 --> 00:29:57,440 Bet jūs nekad nenolaidāties tas maršruts? 601 00:29:57,480 --> 00:29:58,760 - Jā. - Nē. 602 00:29:58,800 --> 00:30:00,480 - Tu darīji? - Nē. Nē, nē, nē, nekad. Vai jūs? 603 00:30:00,520 --> 00:30:03,360 Nu, pavisam nesen, jo es bija jāvalkā daudz spandeksa 604 00:30:03,400 --> 00:30:05,120 tajā, ko filmēju šobrīd, 605 00:30:05,160 --> 00:30:07,560 viss vienā spandekss... sava veida... 606 00:30:07,600 --> 00:30:09,880 - Šī ir Mamma Mia 2. - 70. gadu ABBA uzvalks, jā. 607 00:30:09,920 --> 00:30:12,960 Tāpēc mēs visi apspriedāmies, tas bija diezgan a loģistikas un diezgan problemātiska lieta. 608 00:30:13,000 --> 00:30:14,880 Tas liek jums izskatīties tev ir absolūti 609 00:30:14,920 --> 00:30:17,160 notiek ļoti maz tajā nodaļā. 610 00:30:17,200 --> 00:30:20,640 Tāpēc mums bija jāizlemj, vai un ko mēs izmantotu... 611 00:30:20,680 --> 00:30:22,200 - Pareizi. - Vai jūs zināt, ko es domāju? 612 00:30:22,240 --> 00:30:24,000 Ko tu nolicis tavu bikšu priekšpuse? 613 00:30:24,040 --> 00:30:25,520 Tas ir tas, ko Hamonds jautāja. 614 00:30:25,560 --> 00:30:28,520 RIKARDS: Es nejautāju, tikai lai būtu skaidrs. 615 00:30:28,560 --> 00:30:31,400 Izmēģināju divus grimus sākumā sūkļi. 616 00:30:31,440 --> 00:30:33,960 - Divi grims... - (SMIEKLI) 617 00:30:34,000 --> 00:30:36,120 Lai nu kā, klausies, mums jātiek pie mašīnām. 618 00:30:36,160 --> 00:30:39,240 – Jūs, manuprāt, vieno mīlestība pret franču automašīnām. - Jā. 619 00:30:39,280 --> 00:30:40,880 - Jo jums ir Citroen DS. - Es to daru. 620 00:30:40,920 --> 00:30:42,880 - Skaisti. - Kas ir skaisti. 621 00:30:42,920 --> 00:30:45,080 - Satriecoša automašīna. - Tā ir skaistākā automašīna, kas jebkad izgatavota. 622 00:30:45,120 --> 00:30:46,440 - Tur... - Piekrītu. 623 00:30:46,480 --> 00:30:48,080 Un... tas ir darbs. 624 00:30:48,120 --> 00:30:49,960 Un kāpēc tu pirkt tādu lietu? 625 00:30:50,000 --> 00:30:51,240 Kāpēc? 626 00:30:51,280 --> 00:30:54,040 Nu tāpēc, ka no Islandes vulkāna 627 00:30:54,080 --> 00:30:56,400 ar neizrunājamu vārdu, 628 00:30:56,440 --> 00:30:58,440 - Eyjally-jolly-joffakabl... - (SMIEKLI) 629 00:30:58,480 --> 00:31:01,200 ...kad tas izcēlās un tur bija liels pelnu mākonis, bijām iesprostoti. 630 00:31:01,240 --> 00:31:03,920 Mēs bijām Spānijas dienvidos, nevarēja nokļūt mājās. 631 00:31:03,960 --> 00:31:05,160 Visi lidojumi tika atcelti. 632 00:31:05,200 --> 00:31:06,800 Prāmji bija pilni. 633 00:31:06,840 --> 00:31:08,960 Mēs domājām, ka saņemsim vilciens atpakaļ caur Franciju 634 00:31:09,000 --> 00:31:11,440 bet, protams, perfekti, 635 00:31:11,480 --> 00:31:13,320 franči nolēma lai rīkotu dzelzceļa streiku 636 00:31:13,360 --> 00:31:18,440 vislielāko laiku ceļojumu satricinājumi nesenajā atmiņā. 637 00:31:18,480 --> 00:31:20,360 "Nē, man vienalga. Man vienalga par tevi." 638 00:31:20,400 --> 00:31:21,560 (SMIEKLI) 639 00:31:21,600 --> 00:31:24,240 Bet nav lidojumu. "Nē... uh." 640 00:31:24,280 --> 00:31:25,560 Tātad mēs... 641 00:31:25,600 --> 00:31:26,800 (SMIEKLI) 642 00:31:26,840 --> 00:31:29,720 Es tikai... Tikai pārbaudu mans asinsspiediens. 643 00:31:29,760 --> 00:31:33,040 - (SMIEKLI) - Tātad... Kas notika, mēs domājām: 644 00:31:33,080 --> 00:31:36,320 nopirksim tikai mašīnu un brauciet tajā mājās. 645 00:31:36,360 --> 00:31:39,600 Un tad es domāju: labi, nepirksim tikai jebkuru automašīnu, 646 00:31:39,640 --> 00:31:41,800 nopirksim mašīnu Es vienmēr esmu gribējis piederēt. 647 00:31:41,840 --> 00:31:44,440 Tātad mēs atradām nelielu garāžu tieši ārpus Marseļas 648 00:31:44,480 --> 00:31:47,760 un tie bija visa veida vraki franču auto, ko jūs varētu iedomāties, 649 00:31:47,800 --> 00:31:50,480 bet starp tiem bija šis vecais melnais DS 650 00:31:50,520 --> 00:31:52,760 un tas bija a mazliet sabruka, bet pagāja. 651 00:31:52,800 --> 00:31:54,880 - Un tas tevi aizveda mājās. - Tas mūs aizveda mājās. 652 00:31:54,920 --> 00:31:57,320 Un tad, dažu pēdējo gadu laikā, 653 00:31:57,360 --> 00:31:59,760 Esmu to atjaunojis savā bijušajā krāšņumā. 654 00:31:59,800 --> 00:32:02,280 - Vai tu vēl šodien brauc ar to apkārt? – Es vēl šodien braucu ar to apkārt. 655 00:32:02,320 --> 00:32:03,680 Tagad jūs sākāt par šo Citroen lietu. 656 00:32:03,720 --> 00:32:06,400 Vai iemācījāties braukt ar 2CV? 657 00:32:06,440 --> 00:32:08,480 Jā, es darīju, laukā. 658 00:32:08,520 --> 00:32:11,040 Lieta par 2CV ir tāda ja jūs mācāties kādā no tiem, 659 00:32:11,080 --> 00:32:13,880 un es bieži esmu domājis, kad tu iekāp īstajā mašīnā... 660 00:32:13,920 --> 00:32:15,840 (SMIEKLI) 661 00:32:15,880 --> 00:32:18,200 vai tu nedomā: nu, es nedomāju zināt, ko kaut kas dara. 662 00:32:18,240 --> 00:32:19,800 Jo pārnesumu svira ir citāda vieta un viss šķiet savādāk. 663 00:32:19,840 --> 00:32:22,080 Jā, rīks viss atpakaļ, vai ne? 664 00:32:22,120 --> 00:32:24,480 Un tas nepalīdzēja, ka mans patēvs plkst laiks iedarbināja dzinēju atpakaļgaitā 665 00:32:24,520 --> 00:32:26,640 tāpēc tam bija četri atpakaļgaitas pārnesumi un viens uz priekšu. 666 00:32:26,680 --> 00:32:28,360 To viņš arī izdarīja konkrētajā punktā. 667 00:32:28,400 --> 00:32:29,600 Bet tie ir tik vienkārši. 668 00:32:29,640 --> 00:32:31,720 Un ventilators. Viņiem bija tie ventilatori... 669 00:32:31,760 --> 00:32:34,480 Viņiem... tikko bija ventilators, jūs tikko atvērāt... tikai caurums iekšā... 670 00:32:34,520 --> 00:32:36,600 Man patika pamata daba no tā, zini? 671 00:32:36,640 --> 00:32:40,120 Jūs varētu to atvērt ar tikai skrūvgriezis, monēta. 672 00:32:40,160 --> 00:32:42,200 Man bija... Man bija Citroen Dyane, 673 00:32:42,240 --> 00:32:45,560 kas, ja var ticēt, ir 2CV pamata versija. 674 00:32:45,600 --> 00:32:49,440 Un es to atstāju stāvēšanai kaut kur un aizmirsu atslēgu. 675 00:32:49,480 --> 00:32:51,840 Un es domāju: nē, neuztraucieties, es varu ielauzties. 676 00:32:51,880 --> 00:32:54,640 Tāpēc es uzlauzu savu automašīnu un es iekāpu aizmugurējā sēdeklī 677 00:32:54,680 --> 00:32:56,200 un tur bija tur bērnu sēdeklītis, 678 00:32:56,240 --> 00:32:58,440 un es domāju: Man nav bērna. Ak, nē. 679 00:32:58,480 --> 00:33:01,040 - (SMIEKLI) - Ak, dārgais. 680 00:33:02,440 --> 00:33:04,320 Un uh... 681 00:33:04,360 --> 00:33:06,120 Bet to ir ļoti viegli nolikt atpakaļ atkal kopā, zini. 682 00:33:06,160 --> 00:33:08,000 - Kad atgriezīsies īstais īpašnieks. - Jā. 683 00:33:08,040 --> 00:33:10,480 Tā kā jūsu pirmā automašīna, vai tas nebija franču valoda... 684 00:33:10,520 --> 00:33:11,640 - Nē. - Tas bija Hīlijs? 685 00:33:11,680 --> 00:33:13,600 Austin Healey Sprite, jā. 686 00:33:13,640 --> 00:33:15,640 Ak, Sprite, pareizi, nav liela Hīlija. 687 00:33:15,680 --> 00:33:18,280 Nav 3000. Tas ir niecīgs. Man nav zinu, kā es uzdrošinājos ar to braukt. 688 00:33:18,320 --> 00:33:19,760 Patiesībā tas bija manam brālim, 689 00:33:19,800 --> 00:33:22,200 un man vajadzēja dabūt uz Stratfordu uzspēlēt lugu 690 00:33:22,240 --> 00:33:25,960 un es nezinu, kāpēc un kā man bija nervu. Es nebiju apdrošināts. 691 00:33:26,000 --> 00:33:28,840 Mašīnai par to bija caurums augstu virs benzīna tvertnes 692 00:33:28,880 --> 00:33:31,880 lai varētu ielikt 55p benzīnu tajā, kas jūs varētu tur nokļūt. 693 00:33:31,920 --> 00:33:34,760 - Nebija tīrītāju - tīrītāji uz striķiem. - Kā Uber vadītājs. 694 00:33:34,800 --> 00:33:36,520 Un viens priekšējais lukturis. 695 00:33:36,560 --> 00:33:37,840 (SMIEKLI) 696 00:33:37,880 --> 00:33:39,720 Nu ko tu tagad skrien? 697 00:33:39,760 --> 00:33:42,840 Healey: Healey apkārt Londona un Audi RS7. 698 00:33:42,880 --> 00:33:45,400 Pagaidi, tātad tu joprojām ir Hīlijs, un... 699 00:33:45,440 --> 00:33:46,840 Jā, man ir vēl viens. 700 00:33:46,880 --> 00:33:48,280 No eBay. Tas darbojas diezgan labi. 701 00:33:48,320 --> 00:33:50,480 - Tiešām? - Jā. 702 00:33:50,520 --> 00:33:52,520 Tā ir vienīgā lieta, kas jebkad ir bijusi atklājās, ka nopirku eBay. 703 00:33:52,560 --> 00:33:55,160 - (SMIEKLI) - Un jā, tas ir diezgan labi. 704 00:33:55,200 --> 00:33:58,800 Jo tas ir interesanti, jūs abi braukt ar vecām automašīnām, un kāpēc jūs to darītu? 705 00:33:58,840 --> 00:34:00,720 Jo tu esi diezgan ātrs šoferis. 706 00:34:00,760 --> 00:34:02,200 Ak, man patīk ātrums. 707 00:34:02,240 --> 00:34:03,920 Man patīk iet ātri. 708 00:34:03,960 --> 00:34:06,600 Cik punktus ieguvāt uz jūsu licences vienā brīdī? 709 00:34:06,640 --> 00:34:08,440 Uh... Nu, tās visas. 710 00:34:08,480 --> 00:34:10,680 Ziniet, man bija 12 punkti 711 00:34:10,720 --> 00:34:12,760 un tad es devos pāri 12 punkti 712 00:34:12,800 --> 00:34:14,840 un man bija jāturpina ātruma izpratnes kurss, 713 00:34:14,880 --> 00:34:16,760 un es to esmu izdarījis tagad trīs reizes. 714 00:34:16,800 --> 00:34:19,560 Tāpēc esmu diezgan pieradis. 715 00:34:19,600 --> 00:34:21,080 - Tātad jūs daudz velk? - Jā. 716 00:34:21,120 --> 00:34:23,440 Es braucu uz Devonu 717 00:34:23,480 --> 00:34:25,160 un es aizmirsu piesprādzēties. 718 00:34:25,200 --> 00:34:27,080 Mana sliktā, šausmīgā lieta, ko daru. 719 00:34:27,120 --> 00:34:29,400 Es tikko izgāju no dienesta stacija, man tas nebija ieslēgts. 720 00:34:29,440 --> 00:34:31,200 Es biju procesā uzliekot to. 721 00:34:31,240 --> 00:34:35,320 Un vienalga, tāpēc mani pavilka pāri un varš, 722 00:34:35,360 --> 00:34:38,400 viņš teica: (ZIEMEĻU AKCENTS) "Pareizi", viņš saka: "Tagad." Viņš bija no ziemeļiem. 723 00:34:38,440 --> 00:34:41,240 Viņš saka: "Ļoti bīstami, ko tu darīja tur." Es devos: "Ak, jā." 724 00:34:41,280 --> 00:34:43,040 Viņš teica: "Zini grupa Def Leppard?" 725 00:34:43,080 --> 00:34:45,200 Un es teicu: "Jā, Es zinu grupu Def Leppard. 726 00:34:45,240 --> 00:34:48,120 Viņš iet, "Jā. Tu pazīsti bundzinieku? 727 00:34:48,160 --> 00:34:50,480 Zini, pazaudēja roku? Viņš nebija piesprādzējies. 728 00:34:50,520 --> 00:34:52,640 Viņš tika izmests no transportlīdzeklis zaudēja roku." 729 00:34:52,680 --> 00:34:54,360 Un es teicu: "Ak, pareizi." 730 00:34:54,400 --> 00:34:56,640 Un viņš saka: "Viņa draudzene, viņa bija piesprādzējusies. 731 00:34:56,680 --> 00:34:58,200 Nogalināja uzreiz." 732 00:34:58,240 --> 00:34:59,560 (SMIEKLI) 733 00:35:02,840 --> 00:35:04,640 Kāda bija viņa jēga? 734 00:35:04,680 --> 00:35:08,200 es nezinu. Tas neatgriezās viņa stāstu vispār, vai ne? 735 00:35:08,240 --> 00:35:09,960 (SMIEKLI) 736 00:35:10,000 --> 00:35:11,520 Pareizi, tik un tā. 737 00:35:11,560 --> 00:35:14,480 Jūs atnācāt šeit, jūs to izdarījāt tas viss, un... vai tas bija jautri? 738 00:35:14,520 --> 00:35:16,160 Trasē bija ļoti jautri. 739 00:35:16,200 --> 00:35:18,600 Man vienkārši patika, mīlēja katru sekundi, jā. 740 00:35:18,640 --> 00:35:20,960 Mēģina trenēties kuru klēpī redzēsim pirmo. 741 00:35:21,000 --> 00:35:24,360 - Mēs iesim... Tu esi tuvākais. - Labi. 742 00:35:24,400 --> 00:35:25,960 Vai mums būs paskaties uz Bila klēpī? 743 00:35:26,000 --> 00:35:27,760 AUDITORIJA: Jā! - Jā. 744 00:35:27,800 --> 00:35:30,400 – Paskatīsimies. – Es par to ļoti uztraucos. 745 00:35:30,440 --> 00:35:33,840 Džeremijs: Un mēs ejam prom. Tas ir šodien izskatās labi, Jag. 746 00:35:33,880 --> 00:35:36,440 - Tā ir. - Ha-ha. 747 00:35:36,480 --> 00:35:38,640 Jaukā paātrinājuma dāma. 748 00:35:38,680 --> 00:35:40,720 Džeremijs: Dažas problēmas ar ķiveri tur, ja drīkstu būt tik drosmīgs. 749 00:35:40,760 --> 00:35:42,080 - BILS: Es zinu. - Džeremijs: Džimijs Kers reiz... 750 00:35:42,120 --> 00:35:44,000 BILL: Izskatās Mani iesita... 751 00:35:44,040 --> 00:35:46,560 DŽEREMIJS: Resns bērns iestrēdzis liftā. - (BILLS SMEJAS) 752 00:35:46,600 --> 00:35:48,800 Tas ir mazliet stabils tur, bet es tam piekrītu, 753 00:35:48,840 --> 00:35:50,840 jo citādi tas ir nedaudz sarežģīti kad uzbraucat uz grants. 754 00:35:50,880 --> 00:35:52,800 BILL: Jā. 755 00:35:52,840 --> 00:35:54,480 Džeremijs: Turot to labi kopā... grūtajā pirmajā daļā. 756 00:35:54,520 --> 00:35:55,880 BILL: Tas ir sarežģīti, tas bija diezgan labi. 757 00:35:55,920 --> 00:35:57,840 DOMINIKS: Tev tas tik labi padodas! 758 00:35:57,880 --> 00:36:00,480 Ak, briesmīgā grants, šausmīgs grants. 759 00:36:00,520 --> 00:36:02,920 Briesmīga grants. 760 00:36:02,960 --> 00:36:05,640 DŽEREMIJS: Uz grants. Labi turot cauri. 761 00:36:05,680 --> 00:36:08,520 - Tas ir ļoti labi izdarīts, godīgi sakot, Bil. - BILL: Nav pārāk slikti. 762 00:36:08,560 --> 00:36:10,240 Džeremijs: Nē, tieši tagad otrajā sarežģītajā daļā. 763 00:36:10,280 --> 00:36:11,960 BILL: Tas ir sarežģīti, tas ir viltīgi. 764 00:36:12,000 --> 00:36:13,760 DŽEREMIJS: Ak, tu esi iekšā tagad bieza grants, tas ir... 765 00:36:13,800 --> 00:36:15,640 Es biju šausmīgajā, pretīgi biezas lietas tur. 766 00:36:15,680 --> 00:36:17,240 DŽEREMIJS: Palēnini tevi. Tagad nāk atpakaļ trasē, šeit ļoti slidens. 767 00:36:17,280 --> 00:36:18,560 BILL: Tas ir ļoti slideni. 768 00:36:18,600 --> 00:36:20,640 - BILLS: Pēkšņi... - Džeremijs: Ak! 769 00:36:20,680 --> 00:36:22,600 BILL: Pēkšņi tu vienkārši... Tur ir mazliet zivju asti, jo... 770 00:36:22,640 --> 00:36:25,120 - DŽEREMIJS: Viss kārtībā. - BILS: ...tu esi atpakaļ uz asfalta. 771 00:36:25,160 --> 00:36:28,160 Džeremijs: Pareizi, tagad mēs esam ļoti ātri. 772 00:36:28,200 --> 00:36:29,280 Ļoti aizraujoši. 773 00:36:29,320 --> 00:36:30,440 (MANIAKĀLI SMEJAS) 774 00:36:30,480 --> 00:36:32,960 (SMIEKLI) 775 00:36:33,000 --> 00:36:35,800 Džeremijs: Ir kāds vīrietis patīk mazliet ātruma. 776 00:36:35,840 --> 00:36:38,160 Un... Ak, tas ir pāris no tur izvēlētajām līnijām. 777 00:36:38,200 --> 00:36:40,200 Un tur vēl viens. 778 00:36:40,240 --> 00:36:43,040 Tiekot līdz pēdējam stūrim. Nedaudz nepietiekamas stūrēšanas, 779 00:36:43,080 --> 00:36:45,200 bet ne kā Keisija Bear Man bija citu dienu. 780 00:36:45,240 --> 00:36:46,840 Un te mēs esam, pāri līnijai, visi. 781 00:36:46,880 --> 00:36:50,880 - (APLAUSI) - Labi darīts. 782 00:36:50,920 --> 00:36:53,920 - Labi darīts. - Es esmu nikns, nikns. 783 00:36:55,320 --> 00:36:56,880 Izskatījās labi. 784 00:36:56,920 --> 00:37:00,000 Tas izskatījās labi. Tagad, Dominik, em... 785 00:37:00,040 --> 00:37:02,080 Jums bija mazliet par problēmu ar... 786 00:37:02,120 --> 00:37:04,280 - Kas tas ir? - Nu, ar vienu no jūsu treniņa apļiem. 787 00:37:04,320 --> 00:37:06,720 Vai kāds vēlētos redzēt? 788 00:37:06,760 --> 00:37:08,440 AUDITORIJA: Jā! 789 00:37:08,480 --> 00:37:10,320 - Kuru mazliet? - Šis mazliet. 790 00:37:10,360 --> 00:37:12,240 Šeit viņš nāk. 791 00:37:12,280 --> 00:37:13,760 Un uz slidenas vietas. 792 00:37:13,800 --> 00:37:15,400 Ak, margrietiņa. 793 00:37:15,440 --> 00:37:17,720 DOMINIKS: Jā, jā, jā. Taisni atpakaļ uz trases! 794 00:37:17,760 --> 00:37:22,080 Džeremijs: Tas ir tas, ko es mīlu, tā turpināt, jā! 795 00:37:22,120 --> 00:37:23,440 (UZTRAUKŠANA) 796 00:37:24,600 --> 00:37:27,720 Tas bija ļoti labi. 797 00:37:27,760 --> 00:37:30,920 Jā. Tas bija slikts brīdis. Tas bija slikts brīdis. 798 00:37:30,960 --> 00:37:33,000 Galu galā, tev ir salikts aplis. 799 00:37:33,040 --> 00:37:34,720 – Vai jūs vēlētos to redzēt? VISI: Jā! 800 00:37:34,760 --> 00:37:36,640 - Lūk. - Tas vienkārši nebūs tik labi. 801 00:37:38,560 --> 00:37:41,520 Šķiet, ka vienmēr vajag kādu laiku izkāpjot no līnijas. 802 00:37:41,560 --> 00:37:43,720 Man nāksies salūzt diezgan grūti iekļūt šajā stūrī. 803 00:37:43,760 --> 00:37:47,040 - Aargh! - (SMIEKLI) 804 00:37:47,080 --> 00:37:50,440 Labi, tagad tev ir... Pagaidi, klausīsimies. 805 00:37:50,480 --> 00:37:53,680 Ak, droseļvārstu tur cauri. Tas ir skaisti izdarīts. 806 00:37:53,720 --> 00:37:57,680 Turot to, kā mēs virzāmies pret granti. 807 00:37:57,720 --> 00:37:59,520 Jā, jūs to varat redzēt sāk zivs asti. 808 00:37:59,560 --> 00:38:02,200 Tas nedaudz atbrīvo zarnu kad tas to dara. 809 00:38:02,240 --> 00:38:04,440 DOMINIKS: Jā. 810 00:38:04,480 --> 00:38:06,640 Ļoti plaši tur cauri, cauri... Izskatās, ka tie ir kūtsmēsli. 811 00:38:06,680 --> 00:38:08,840 Nāc, auto! 812 00:38:08,880 --> 00:38:11,640 - DOMINIKS: Vaino mašīnu. - Džeremijs: Mašīnas reaģē, kad uz tām kliedz. 813 00:38:11,680 --> 00:38:14,200 Tas ir tas, ko cilvēki nedara saprot, bet viņi to dara. 814 00:38:14,240 --> 00:38:15,720 DOMINIKS: Tas ir tik labi jautri, tas grants bits. 815 00:38:15,760 --> 00:38:18,080 Džeremijs: Tur ir kārtīgs. 816 00:38:18,120 --> 00:38:20,120 - DŽEREMIJS: Pareizi, grūts otrais posms. - BILL: Kārtīgi. 817 00:38:20,160 --> 00:38:21,920 DŽEREMIJS: Dažkārt sakopt ir ātri. 818 00:38:21,960 --> 00:38:24,320 Dažreiz tā nav, es atzīstu, bet tas ir... varētu būt. 819 00:38:24,360 --> 00:38:28,200 Tur vairāk zivju astes. Jums ir lai mēģinātu to izdarīt pareizi. 820 00:38:28,240 --> 00:38:30,880 Vai jūs varat to izdarīt pareizi laiks? Jā, paskaties uz to! 821 00:38:30,920 --> 00:38:32,920 DOMINIKS: Tagad tas ir stūris, šis ir tas. 822 00:38:32,960 --> 00:38:34,680 JEREMY: Tas ir taukains. Vai bija ļoti slidens? 823 00:38:34,720 --> 00:38:36,640 DOMINIKS: Ir grūti izkļūt no grants uz asfalta. 824 00:38:36,680 --> 00:38:39,760 Esi pārliecināts! Turpini, turpini! 825 00:38:39,800 --> 00:38:41,000 Džeremijs: Tas ir aizraujoši jo tu domā... 826 00:38:41,040 --> 00:38:43,560 DOMINIKA: It kā es apstātos. 827 00:38:43,600 --> 00:38:45,640 DŽEREMIJS: Tas ir vienkārši... O, ir vēl viens viens... Ak, vai es pagriezos? Ak, varbūt nē. 828 00:38:45,680 --> 00:38:47,960 Tur mēs ejam, tagad nāk uz augšu līdz pēdējam stūrim. 829 00:38:48,000 --> 00:38:51,960 Šeit jūs varat zaudēt tik daudz laika, bet Es nedomāju, ka tu tur dari. 830 00:38:52,000 --> 00:38:53,640 Un te mēs esam, pāri līnijai, visi. 831 00:38:53,680 --> 00:38:55,120 (UZTRAUKŠANA) 832 00:38:55,160 --> 00:38:57,400 - Labi darīts. - Paldies. 833 00:38:57,440 --> 00:38:59,640 - Tas ir tik jautri. - Ak, labākais. 834 00:39:02,640 --> 00:39:04,120 Man šeit ir laiki. (Attīra kaklu) 835 00:39:04,160 --> 00:39:05,760 Ak-ho-ho... 836 00:39:05,800 --> 00:39:07,360 - Bils Beilijs. - Jā. 837 00:39:07,400 --> 00:39:09,880 - Tas ir 1.25.1, kāds tas ir. - Nu tad labi. 838 00:39:09,920 --> 00:39:11,360 - Tagad ir labs laiks. - (APLAUSI) 839 00:39:11,400 --> 00:39:13,280 Tur ārā trekna trase. 840 00:39:13,320 --> 00:39:15,680 – Bija slapjš. Bija slapjš. - Taukaina. 841 00:39:15,720 --> 00:39:18,600 Jā, nav jautājumu. Tā ir taukaina trase tur, un tas ir diezgan labi. 842 00:39:18,640 --> 00:39:21,440 - Reizi, kad mēs esam piedzīvojuši, tas ir ballparks. - Labi. 843 00:39:21,480 --> 00:39:23,560 Viņi ir bijuši sausumā lai jūs varētu lepoties. 844 00:39:23,600 --> 00:39:25,000 Dominiks Kūpers. 845 00:39:25,040 --> 00:39:26,240 (GASPS) 846 00:39:26,280 --> 00:39:28,720 Viens... 847 00:39:28,760 --> 00:39:30,760 divdesmit... 848 00:39:30,800 --> 00:39:32,440 - 3.6. - (APLAUSI) 849 00:39:32,480 --> 00:39:34,920 BILL: Labi darīts. 850 00:39:34,960 --> 00:39:36,600 - Apsveicu. - Man likās, ka man neizdevās! 851 00:39:38,160 --> 00:39:40,120 Tā nu mēs esam, dāmas un kungi, 852 00:39:40,160 --> 00:39:42,040 pieņemsim to pareizi, vai ne? 853 00:39:42,080 --> 00:39:45,800 Tas ir Bils Beilijs un ātrākais cilvēks ar bārdu 854 00:39:45,840 --> 00:39:48,240 kurš devās iekšā vai nu stand-up, vai aktiermāksla 855 00:39:48,280 --> 00:39:50,120 ar neveiksmīgu agrīna karjera grupā, 856 00:39:50,160 --> 00:39:51,960 - Dominiks Kūpers! - Jā. 857 00:39:52,000 --> 00:39:53,400 (UZTRAUKŠANA UN APLAUSI) 858 00:39:53,440 --> 00:39:56,320 - Paldies, kungi. - Ļoti labi. 859 00:39:56,360 --> 00:39:59,480 Tagad, ja jūs izmantojat internetu, 860 00:39:59,520 --> 00:40:03,240 tur ir daudz filmu cilvēki slīd apkārt automašīnās. 861 00:40:03,280 --> 00:40:06,200 Man šeit ir piemērs par to, par ko es nodarbojos. 862 00:40:25,040 --> 00:40:26,880 (VILCIENA RAGS) 863 00:40:36,560 --> 00:40:37,760 (APLAUSI) 864 00:40:37,800 --> 00:40:40,120 jā, jā. 865 00:40:40,160 --> 00:40:41,920 Es zinu, ko tu domā. 866 00:40:41,960 --> 00:40:45,280 Jūs domājat: Ak, tas ir ļoti iespaidīgi. 867 00:40:45,320 --> 00:40:47,520 Jūs domājat, ka tas ir ļoti iespaidīgi, bet vai tā ir? 868 00:40:47,560 --> 00:40:49,560 Nu jā, tā ir. 869 00:40:49,600 --> 00:40:52,080 Tā ir lieta. Es domāju, ka tā nav. Ikviens varētu to izdarīt. 870 00:40:52,120 --> 00:40:54,440 - Nē, viņi nevarēja. - Viņi varētu, nopietni. 871 00:40:54,480 --> 00:40:56,200 Jo katru reizi tu pieļauj kļūdu 872 00:40:56,240 --> 00:40:58,680 jūs samazinājāt apgriezienu skaitu skaitītājs vai pārnesumu maiņa. 873 00:40:58,720 --> 00:41:01,120 Jā? Vai tavu seju izskatās mazliet varonīgi, 874 00:41:01,160 --> 00:41:02,920 un tad tu atgriezies atkal uz darbību. 875 00:41:02,960 --> 00:41:04,400 Tā ir tikai rediģēšana. 876 00:41:04,440 --> 00:41:06,080 Es domāju, ka tas ir nedaudz vairāk sarežģītāks par to. 877 00:41:06,120 --> 00:41:08,680 Nē, tā nav, godīgi sakot. Un Es nolēmu pierādīt savu viedokli 878 00:41:08,720 --> 00:41:12,480 veicot izslīdēšanu mana filma, labi? 879 00:41:12,520 --> 00:41:14,800 - (SMIEKLI) - Nē, tas tiešām ir vienkārši, labi? 880 00:41:14,840 --> 00:41:17,200 Jums vienkārši vajag pretenciozu atveras ar dažiem dūmiem 881 00:41:17,240 --> 00:41:20,080 un tad daudz manis kadru izskatās varonīgi. 882 00:41:20,120 --> 00:41:21,720 (SMIEKLI) 883 00:41:21,760 --> 00:41:23,880 - Kāpēc tu to dari? - Tātad es izskatos varonīgs, piemēram. 884 00:41:23,920 --> 00:41:25,840 - Nu, tev nav. – Es daru un darīšu. 885 00:41:25,880 --> 00:41:27,200 - Tas būs labi. - Tā ir. 886 00:41:27,240 --> 00:41:29,080 - Varu derēt, ka tā nav. - Tā ir. 887 00:41:51,280 --> 00:41:52,280 ( AUTOMAŠĪNAS DURVJU IZSLĒGŠANA ) 888 00:41:54,640 --> 00:41:55,840 (DZINĒJS IEDARBIES, APGRIEZUMI) 889 00:42:20,720 --> 00:42:22,360 (BALĪŠANA) 890 00:42:29,880 --> 00:42:31,720 (MOTORA DRONE) 891 00:42:33,840 --> 00:42:35,680 (RAŽS SKAN) 892 00:43:01,680 --> 00:43:03,640 (RIEPES SCREECH) 893 00:43:32,800 --> 00:43:34,240 (RAGI SKAN UN PĪKS) 894 00:44:07,200 --> 00:44:09,160 (BALĪŠANA) 895 00:44:53,920 --> 00:44:55,120 (UZTRAUKŠANA) 896 00:44:55,160 --> 00:44:57,760 ū, ū, ū, ū, ū, ū. 897 00:44:57,800 --> 00:45:00,720 Kāpēc jūs to pārtraucāt? Kāpēc jūs to pārtraucāt? 898 00:45:00,760 --> 00:45:03,240 Jo... Jo tas ir miskastes. 899 00:45:03,280 --> 00:45:06,160 Tas nav atkritums. Dāmas un kungi izbaudīja to. Vai jums tas patika? 900 00:45:06,200 --> 00:45:08,200 VISI: Jā! - Tieši tā. Kāpēc jūs to pārtraucāt? 901 00:45:08,240 --> 00:45:10,600 Jo visa lieta ir viltota. 902 00:45:10,640 --> 00:45:12,680 Kas tajā bija viltots? 903 00:45:12,720 --> 00:45:14,520 Labi, ņem to apgriezienu skaitītājs šāviens sākumam. 904 00:45:14,560 --> 00:45:16,080 Pavelciet uz augšu, paskatīsimies. 905 00:45:16,120 --> 00:45:20,840 Labi, jūs darāt 6750 apgr./min un bez jūdzēm stundā. 906 00:45:20,880 --> 00:45:22,240 (SMIEKLI) 907 00:45:22,280 --> 00:45:23,440 Spidometrs tika salauzts. 908 00:45:23,480 --> 00:45:25,560 - Vai tā bija? - Jā, tā bija. 909 00:45:25,600 --> 00:45:28,000 Kas par to mazliet, kur jūsu kājas dejoja pa pedāļiem? 910 00:45:28,040 --> 00:45:29,840 - Zini, tas mazliet. - Prasmīgs darbs. 911 00:45:29,880 --> 00:45:31,880 - Tiešām? - Jā, tā bija. 912 00:45:31,920 --> 00:45:34,120 Vai kāds vēlētos redzēt nerediģēts kadrs, kā viņš to izdarīja? 913 00:45:34,160 --> 00:45:36,200 VISI: Jā! - Jā, mēs gribētu, mēs, jā. 914 00:45:36,240 --> 00:45:38,400 - Vai šeit ir GoPro? - Jā. 915 00:45:38,440 --> 00:45:41,760 Lai es varētu kustināt kājas uz pedāļiem un mēs varam to samazināt? 916 00:45:41,800 --> 00:45:43,640 - Jā. - Labi. 917 00:45:43,680 --> 00:45:45,520 Papēdis un purngals, papēdis un pirksts... 918 00:45:49,080 --> 00:45:51,760 Vai šūpojamies auto arī mazliet? 919 00:45:51,800 --> 00:45:54,400 Jā, šūpo. 920 00:45:54,440 --> 00:45:56,720 Un tad ielieciet šos tikai tik bieži. 921 00:45:56,760 --> 00:45:58,440 Jā. 922 00:45:58,480 --> 00:46:00,640 Veiciet arī pārnesumu pārslēgšanu. Varam nokrāsot logus. 923 00:46:04,920 --> 00:46:06,880 Vai mums ir jāsaņem apgriezienu skaitītājs, Fil? 924 00:46:06,920 --> 00:46:09,840 Mēs vienkārši... Mēs vienkārši pieliec šeit kameru. 925 00:46:09,880 --> 00:46:11,160 - Tā, tur. - Labi. 926 00:46:11,200 --> 00:46:12,640 Mēs varam to izmantot no kāju telpas. 927 00:46:12,680 --> 00:46:13,600 Jā. 928 00:46:22,440 --> 00:46:24,680 Vai sapratāt? 929 00:46:24,720 --> 00:46:26,400 Pilnīgi pārliecinoši. Es to paturu lai izskatās, ka tas ir ieslēgts, 930 00:46:26,440 --> 00:46:28,120 zini, ne tikai to pagriežot: 931 00:46:28,160 --> 00:46:29,720 (MIMIKAS DZINĒJA APGROZĪŠANA) 932 00:46:29,760 --> 00:46:31,440 Džeremijs: Nē, pagaidi. 933 00:46:34,200 --> 00:46:35,960 Pagaidiet. Pagaidi, gaidi, gaidi. 934 00:46:37,280 --> 00:46:39,160 Un tad... Tad bija tas mazliet 935 00:46:39,200 --> 00:46:41,480 kur tu vazājies šķūnī, atceries to? 936 00:46:41,520 --> 00:46:42,880 - Vai mēs varam to atcerēties? - Kas par to? 937 00:46:42,920 --> 00:46:45,440 Kurš gribētu redzēt tā steigas? 938 00:46:45,480 --> 00:46:49,000 - (UZTRAUKŠANA) – Paskatīsimies, kas atradās uz griešanas telpas grīdas. 939 00:46:49,040 --> 00:46:50,920 Kāda ir šī aina, ceturtā aina? 940 00:46:50,960 --> 00:46:53,400 Divas līdz septiņas ainas automašīnā. 941 00:46:53,440 --> 00:46:55,680 Tāpēc es vienkārši izskatos varonīgs. 942 00:46:55,720 --> 00:46:58,600 Jā, bet tev tiešām ir jāmet to un piešķir tai mazliet oppo, jā? 943 00:46:58,640 --> 00:47:01,320 Jā. Es to varu. 944 00:47:01,360 --> 00:47:02,920 20 gadu prakse. 945 00:47:02,960 --> 00:47:05,240 Farmkana, ievads. Paņem vienu. 946 00:47:15,960 --> 00:47:17,800 Rokas bremze! 947 00:47:18,760 --> 00:47:20,600 Bija avārija. 948 00:47:26,680 --> 00:47:28,400 Sasodīts. 949 00:47:31,760 --> 00:47:33,280 - (CLANG) - Ak, sūdā. 950 00:47:42,600 --> 00:47:44,920 - Saprati? - Jā. 951 00:47:44,960 --> 00:47:46,880 - Es izskatos diezgan labi. - Jauki. 952 00:47:53,000 --> 00:47:56,840 Tā... tā nebija, tā nebija tomēr izskatās labi, vai ne? 953 00:47:56,880 --> 00:47:58,080 Nē, un par to briesmīgi vilšanās - 954 00:47:58,120 --> 00:48:00,120 Nē, nē, nē. Nē. 955 00:48:00,160 --> 00:48:02,720 - Nē, nē, nē. - Mums vairs nav laika tavām muļķībām. 956 00:48:02,760 --> 00:48:05,480 Ak, jā, mums ir, jo mēs vēl neesmu tikusi pie tā 957 00:48:05,520 --> 00:48:07,480 kur tu slīdi cauri vārti, atceries? 958 00:48:07,520 --> 00:48:09,080 - Ak, Dieva dēļ! - Kurš vēlas redzēt, kas tur notika? 959 00:48:09,120 --> 00:48:11,640 - Neviens nedara! - Patiesība. 960 00:48:11,680 --> 00:48:13,520 Ātrums. 961 00:48:13,560 --> 00:48:15,680 Farmkana: vārti. Paņem vienu. 962 00:48:20,320 --> 00:48:22,160 Darīsim to! 963 00:48:24,560 --> 00:48:25,840 Ak, sūdā. 964 00:48:25,880 --> 00:48:27,720 Es, iespējams, nogriezu kaut kas tur. 965 00:48:29,680 --> 00:48:31,920 Sasodīts. Atvainojiet par to, Fil. 966 00:48:31,960 --> 00:48:34,240 Nu, no šī brīža mēs vienkārši... 967 00:48:34,280 --> 00:48:36,120 Kāpēc mēs nevaram visu nošaut no otras puses? 968 00:48:36,160 --> 00:48:38,480 Es to nevaru izdarīt, jo ir mašīna visu laiku griežoties. 969 00:48:38,520 --> 00:48:41,040 Es nevaru filmēt tikai no vienas puses. Tas ir izskatīsies galīgi šausmīgi. 970 00:48:41,080 --> 00:48:42,960 Bet ja tu... Jūs tik tikko to varat redzēt. 971 00:48:43,000 --> 00:48:44,640 Nu, tu vari, paskaties, tas ir... 972 00:48:44,680 --> 00:48:46,680 Kāpēc mēs vienkārši nesalabojam žogu un vēl ķerties pie tā? 973 00:48:49,240 --> 00:48:50,960 Vārti. Ņem divus. 974 00:48:52,960 --> 00:48:54,920 Koncentrēšanās, koncentrēšanās. 975 00:48:54,960 --> 00:48:57,200 Un grieziet, un švīkājiet! 976 00:48:57,240 --> 00:48:58,640 Ak, dārgais es. 977 00:48:58,680 --> 00:49:02,360 Viņš to ir izdarījis vēlreiz. Kāds masīvs čuksts. 978 00:49:02,400 --> 00:49:03,800 - Tu vienkārši to nevari. - Es varu. 979 00:49:03,840 --> 00:49:05,480 - Tu nevari. - Nu, es to vienreiz nogriezu. 980 00:49:05,520 --> 00:49:07,040 Man kļūst labāk. 981 00:49:07,080 --> 00:49:08,520 Tas joprojām neiet cauri gludi, vai ne? 982 00:49:08,560 --> 00:49:11,240 Vai jūs vienkārši varētu to atjaunot vēlreiz, godīgi? 983 00:49:13,840 --> 00:49:16,720 Es domāju, ka es zinu, kas ir problēma. Mans leņķis ir pārāk sekls. 984 00:49:16,760 --> 00:49:19,920 Tāpēc es nākšu uz šo pusi no purva un apgrieziet to. 985 00:49:19,960 --> 00:49:21,920 Vārti. Ņem trīs. 986 00:49:21,960 --> 00:49:24,280 FILS: rīkojieties, kad esat gatavs. 987 00:49:24,320 --> 00:49:26,760 Pagriezieties... raut, atlaidiet, spēks. 988 00:49:26,800 --> 00:49:28,760 FILS: rīkojieties, kad esat gatavs. 989 00:49:28,800 --> 00:49:30,640 Pareizi, lūk. 990 00:49:34,360 --> 00:49:36,400 Un rokas bremze! Ak, sūds, tas ir asiņainā... 991 00:49:40,360 --> 00:49:43,040 Tas, kas notika, bija... Tu tam neticēsi, 992 00:49:43,080 --> 00:49:45,320 bet es paņēmu rokas bremzi, 993 00:49:45,360 --> 00:49:48,080 bet es mainījos kļūdas dēļ iekļuva otrajā vietā. 994 00:49:48,120 --> 00:49:50,760 - Pareizi ieķīlēja to tur. - Jā. 995 00:49:50,800 --> 00:49:53,360 Nu, vismaz mums nav lai vēlreiz atiestatītu vārtu stabu. 996 00:49:53,400 --> 00:49:57,000 Tieši tā. Tur, redzi. Tas ir tāda gaiša domāšana man patīk. 997 00:49:57,040 --> 00:49:59,000 Tomēr tas nav labi. 998 00:49:59,040 --> 00:50:00,480 - Ko? - Jo tas ir sliktāk. 999 00:50:00,520 --> 00:50:02,520 Fil, paņemsim otru puisi mašīnā. 1000 00:50:02,560 --> 00:50:04,400 Vai kāds var dabūt Marku? 1001 00:50:08,440 --> 00:50:10,080 - Ak, nerādi šo. - Man vajadzētu paskaidrot. 1002 00:50:10,120 --> 00:50:13,080 Tas ir trīs reizes brits Rallija čempions Marks Higinss. 1003 00:50:13,120 --> 00:50:14,560 (SMIEKLI) 1004 00:50:16,040 --> 00:50:17,400 Ja jūs vienkārši braucat cauri tur apmēram... 1005 00:50:17,440 --> 00:50:19,800 - Man bija apmēram 85, 90. - Pareizi. 1006 00:50:19,840 --> 00:50:21,400 Un es to īsti nesapratu. 1007 00:50:21,440 --> 00:50:24,160 Tātad, ja jūs varētu vienkārši atnākt cauri tur, uz sāniem, 1008 00:50:24,200 --> 00:50:26,520 ieslēgt un izslēgt. 1009 00:50:26,560 --> 00:50:29,520 Pareizi. 1010 00:50:29,560 --> 00:50:31,080 Lieta ir, tev tas būs jāvalkā. 1011 00:50:31,120 --> 00:50:32,720 Tas esmu es - tas ir kas viņi izmanto Holivudā. 1012 00:50:32,760 --> 00:50:34,320 Jā, bet kā vai es varu redzēt viņiem cauri? 1013 00:50:34,360 --> 00:50:36,120 Jā, jūs to darāt. Vienkārši skatieties caur spraugām. 1014 00:50:36,160 --> 00:50:38,000 Uzvelc, nopietni, tas darbojas. 1015 00:50:38,040 --> 00:50:40,200 Tas ir tas, ko viņi izmanto. Visi Holivudas kaskadieri tos izmanto 1016 00:50:40,240 --> 00:50:41,800 ja viņi vēlas skatīties... Tad tu... un vienkārši... 1017 00:50:41,840 --> 00:50:43,800 Tas ir kā skatīties spogulī. 1018 00:50:43,840 --> 00:50:46,560 - Tas ir... Paskaties. - Ko? 1019 00:50:46,600 --> 00:50:49,120 Nopietni, vai varat to pateikt tas nav... Paskaties uz šo. 1020 00:50:52,160 --> 00:50:54,360 Identisks. Tagad uzvelc ķiveri. 1021 00:50:54,400 --> 00:50:55,800 - Ko, vēl papildus? - Jā. 1022 00:50:55,840 --> 00:50:58,360 (SMIEKLI) 1023 00:50:58,400 --> 00:50:59,840 (APLAUSI PAR DIALOGU) 1024 00:51:03,560 --> 00:51:05,720 Redzēsim, kā Marks izskatījās kā ar ķiveri? 1025 00:51:05,760 --> 00:51:06,920 - Jā. - Iesim? 1026 00:51:08,160 --> 00:51:10,040 (SMIEKLI) 1027 00:51:10,080 --> 00:51:12,480 Tas ir neparasti, tā tiešām ir, paskaties uz to. 1028 00:51:12,520 --> 00:51:15,280 Tas, kas tas ir, ir neprātīga nežēlība no tavas puses. 1029 00:51:15,320 --> 00:51:16,680 Bet jebkurā gadījumā klausieties. 1030 00:51:16,720 --> 00:51:19,480 Es izmantoju Marku par šo vienu ainu, es atzīstu. 1031 00:51:19,520 --> 00:51:22,040 Jā, tu darīji. 1032 00:51:22,080 --> 00:51:24,120 Žēl, ka jūs viņu neizmantojāt aitu ganīšanas aina gan, vai ne? 1033 00:51:24,160 --> 00:51:25,960 - Nerādi to. - (SMIEKLI) 1034 00:51:26,000 --> 00:51:30,040 Nē, nē nopietni, to nerādiet. 1035 00:51:30,080 --> 00:51:31,960 FIL: Asi, Džeremij, kad būsi gatavs. 1036 00:51:32,000 --> 00:51:34,640 Tāpēc man ir jāsaņem šīs aitas 1037 00:51:34,680 --> 00:51:37,080 tajā pildspalvā tālākajā stūrī, 1038 00:51:37,120 --> 00:51:42,360 aizraujošā un pārbagātajā... YouTube veidā. Lūk. 1039 00:51:46,520 --> 00:51:48,480 Ātrums un jauda, tas ir risinājums. 1040 00:51:50,120 --> 00:51:51,640 (THUD) 1041 00:51:51,680 --> 00:51:55,040 Uh... ū, nekas! 1042 00:51:55,080 --> 00:51:56,920 - Pareizi, tikai dabū šos klaiņotājus... - (THUD) 1043 00:51:58,360 --> 00:51:59,400 - Neej... - (THUD) 1044 00:52:01,200 --> 00:52:02,760 - Nāc! - (THUD) 1045 00:52:02,800 --> 00:52:04,520 Ak, sūdā! 1046 00:52:04,560 --> 00:52:06,080 (AITU PĒKŠANA) 1047 00:52:07,160 --> 00:52:08,880 Es tam nespēju noticēt. 1048 00:52:08,920 --> 00:52:12,680 Klausieties, jūs varat vai nu noapaļo tos ļoti lēni, 1049 00:52:12,720 --> 00:52:14,000 kas ir diezgan garlaicīga televīzija, 1050 00:52:14,040 --> 00:52:15,920 vai arī jūs varat dot tai daļu no tā. 1051 00:52:15,960 --> 00:52:17,600 Un, ja jūs tam piešķirat daļu no tā, 1052 00:52:17,640 --> 00:52:19,960 kas ir aizraujoši dāmas un kungi, 1053 00:52:20,000 --> 00:52:21,680 tu esi neizbēgami iesit kādu aitu. 1054 00:52:25,280 --> 00:52:29,480 Jūs esat paveicis vienu, divus, trīs, četri, pieci, seši, septiņi, 1055 00:52:29,520 --> 00:52:31,000 astoņas, deviņas, desmit, 11 aitas. 1056 00:52:31,040 --> 00:52:33,160 Un izsita vējstikls. 1057 00:52:33,200 --> 00:52:35,800 Manuprāt, vējstikls ir vismazākais mūsu rūpes, godīgi sakot ar jums. 1058 00:52:35,840 --> 00:52:37,280 Nu ne īsti, ne pēc nepārtrauktības, 1059 00:52:37,320 --> 00:52:40,200 jo to ir grūti noslēpt. 1060 00:52:40,240 --> 00:52:42,920 Viņi to nedara šādi parastajā filmā. 1061 00:52:42,960 --> 00:52:45,200 Nu, kā viņi to dara? 1062 00:52:45,240 --> 00:52:46,840 - Labi, viņš to nesasit ik pēc piecām minūtēm. - Es to neesmu satriekusi. 1063 00:52:46,880 --> 00:52:48,560 Jūs to satriecāt, un tagad tu esi nogalinājis lietas. 1064 00:52:48,600 --> 00:52:49,760 Nu mazliet... 1065 00:52:49,800 --> 00:52:51,600 (SMIEKLI) 1066 00:52:51,640 --> 00:52:53,360 (APLAUSI) 1067 00:52:53,400 --> 00:52:57,080 - Ko? Nē. - (APLAUSI TURPINĀS) 1068 00:52:57,120 --> 00:53:01,160 Lūdzu, nevajag... Neaplaudē. Viņš ir slepkava. 1069 00:53:01,200 --> 00:53:05,400 Viņi... viņi būtu bijuši džemperi līdz šim, vai svētdienas pusdienas. 1070 00:53:05,440 --> 00:53:07,160 Tas nav pasaules gals. 1071 00:53:07,200 --> 00:53:10,240 Nē, labi, bet nākamais mazliet gandrīz bija, vai ne? 1072 00:53:13,600 --> 00:53:16,040 Kā (BLEEP)... Kā esmu Es ar to filmēšos? 1073 00:53:17,760 --> 00:53:19,120 Džeremijs: Fils? 1074 00:53:19,160 --> 00:53:21,040 - (RAGS PĪKST) - Ritināja to. 1075 00:53:21,080 --> 00:53:22,760 Vienkārši izdari to otrā virzienā uz augšu, 1076 00:53:22,800 --> 00:53:24,320 kad vien tev ir brīdis. 1077 00:53:31,200 --> 00:53:33,440 Tagad es zinu, kā tas ir būt Ričardam Hamondam. 1078 00:53:35,120 --> 00:53:36,800 Paldies, čaļi. 1079 00:53:40,720 --> 00:53:43,200 - Mēs varam to rediģēt. - Nē, mēs nevaram. Paskaties uz to. 1080 00:53:43,240 --> 00:53:44,840 ko? Paskaties uz ko? Durvis... 1081 00:53:44,880 --> 00:53:47,240 Šis, paskaties. Es nevaru kāds no drona šāvieniem tagad. 1082 00:53:47,280 --> 00:53:50,280 Tas viss ir sagrauts gabalos. Tas ir nepareizi. 1083 00:53:50,320 --> 00:53:53,320 – Tu esi tāds trakulīgs. - No tā ir izplūdusi eļļa. 1084 00:53:53,360 --> 00:53:56,080 Godīgi sakot. Tas joprojām darbojas labi. 1085 00:53:56,120 --> 00:53:57,600 Pavelciet to uz... 1086 00:53:57,640 --> 00:53:59,400 - Pilnīgi... - Tu neesi jautājusi par mani. 1087 00:53:59,440 --> 00:54:00,800 Tev viss kārtībā, vai ne? Jums ir uzvilkta ķivere. 1088 00:54:00,840 --> 00:54:02,240 (SMIEKLI) 1089 00:54:04,680 --> 00:54:07,880 - Nē. – Viņiem bija vienalga. 1090 00:54:07,920 --> 00:54:10,520 Es riskēju ar savu dzīvību dāmas un kungi. Nevienu neinteresē. 1091 00:54:11,680 --> 00:54:13,600 - Ko? - Labi, labi. 1092 00:54:13,640 --> 00:54:16,360 Ejam tālāk līdz jūsu filmas beigām. 1093 00:54:16,400 --> 00:54:18,480 Lielais fināls? Kas bija izcili. 1094 00:54:18,520 --> 00:54:20,960 - Hmm, jā. Nu nebija, vai ne? - Jā, tā bija. 1095 00:54:21,000 --> 00:54:22,960 Nē, tas ir mazliet, dāmas un kungi, 1096 00:54:23,000 --> 00:54:25,920 kur Džeremijs mēģināja lēkt pāri upei. 1097 00:54:25,960 --> 00:54:28,080 - Es pārlecu pāri upei. - Nē, tu to nedarīji. 1098 00:54:28,120 --> 00:54:31,520 - Es to darīju. - Nē, jūs to nedarījāt, kā mēs tagad pierādīsim. 1099 00:54:37,360 --> 00:54:39,160 Dyke Jump. Paņem vienu. 1100 00:54:40,840 --> 00:54:42,160 PHIL: Darbība, darbība. 1101 00:54:42,200 --> 00:54:44,040 Džeremijs: Darīsim to! 1102 00:54:54,960 --> 00:54:56,400 (trauksmes signāls) 1103 00:54:58,960 --> 00:55:00,680 (TOOTS RAGS) Atvainojiet! 1104 00:55:00,720 --> 00:55:02,680 FILS: Kāds stulbums. 1105 00:55:04,520 --> 00:55:06,040 Džeremijs: Erm... 1106 00:55:06,080 --> 00:55:07,840 (RAGS PĪKST) 1107 00:55:07,880 --> 00:55:09,400 Tiešām (BLEEP) tas tagad. 1108 00:55:09,440 --> 00:55:11,360 Jā, nē, es domāju tas ir diezgan daudz. 1109 00:55:11,400 --> 00:55:13,400 - Paskaties, paskaties. - Es zinu! 1110 00:55:13,440 --> 00:55:15,640 - Man... Mēs esam... - Mums nav beigas. 1111 00:55:15,680 --> 00:55:17,960 - Tev ir jāiet pāri. - Mēs izmantosim citu mašīnu. 1112 00:55:18,000 --> 00:55:20,600 - Tas ir lielais triks. - Man ir rezerves mašīna. 1113 00:55:20,640 --> 00:55:22,400 Mēs to izmantosim. 1114 00:55:24,160 --> 00:55:26,800 Vai tas tā ir? Vai tagad pietiek? 1115 00:55:26,840 --> 00:55:28,200 - Gandrīz. - Nē. 1116 00:55:28,240 --> 00:55:30,760 Pareizi, pagaidi. Turies, turies, turies. 1117 00:55:30,800 --> 00:55:33,400 - Ejam tālāk, vai... - Tu joprojām neturpini... 1118 00:55:33,440 --> 00:55:35,560 Nē, esmu, jo Es domāju, ka mēs vēlētos redzēt 1119 00:55:35,600 --> 00:55:37,680 lielais fināls no Džeremija filmas 1120 00:55:37,720 --> 00:55:39,520 un viņa rezerves auto, ja? 1121 00:55:39,560 --> 00:55:41,280 VISI: Jā! - Jā, pareizi. 1122 00:56:14,360 --> 00:56:16,600 Ak, sūdā. 1123 00:56:16,640 --> 00:56:18,680 (SAMAZINĀŠANA) 1124 00:56:35,760 --> 00:56:37,840 Džeimss: Nē. Nē, piedod. 1125 00:56:41,680 --> 00:56:43,240 Turies. 1126 00:56:43,280 --> 00:56:46,440 Jūsu rezerves automašīna, tā bija Audi. 1127 00:56:46,480 --> 00:56:50,160 Labi, kurš šeit... Kurš šeit pamanījāt, ka tā ir Audi? 1128 00:56:50,200 --> 00:56:52,160 VISI: Jā! 1129 00:56:52,200 --> 00:56:55,480 Jā, tāpēc visi to pamanīja tāpēc, ka tas bija acīmredzami. 1130 00:56:55,520 --> 00:56:57,480 Es jums saku ko, kāpēc ne tu visiem paskaidro 1131 00:56:57,520 --> 00:57:00,520 kā burvji griež dāma uz pusēm kastē? 1132 00:57:00,560 --> 00:57:03,160 - Es nezinu, kā tas tiek darīts. - Tieši tā, jo tā ir maģija! 1133 00:57:03,200 --> 00:57:05,920 Cilvēki negrib zināt kā tas tiek darīts. 1134 00:57:05,960 --> 00:57:08,080 Un neviens negribēja zināt kā es veidoju savu filmu. 1135 00:57:08,120 --> 00:57:10,640 Un jūs viņiem teicāt, un tagad tu visiem esi sabojājis gadu. 1136 00:57:10,680 --> 00:57:12,800 - Gads? - Un par šo briesmīgo vilšanos, 1137 00:57:12,840 --> 00:57:14,240 ir pienācis laiks beigt šo laiku. 1138 00:57:14,280 --> 00:57:15,640 Liels paldies, ka skatījāties. 1139 00:57:15,680 --> 00:57:16,800 Man žēl par šiem diviem. 1140 00:57:16,840 --> 00:57:17,960 Uz tikšanos nākamreiz. Uz redzēšanos. 1141 00:57:19,120 --> 00:57:20,760 (UZTRAUKŠANA)